приходи́тьприйти́
Imperfective приходи́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective прийти́ (completed or one-time)
Daily used word (top 300)
- 1.
to arrive, come(приходи́ть)
Example:Он всегда приходит на работу вовремя.
He always comes to work on time.
- 2.
come, arrive(прийти́)
Info: Imperfective: Describes repeated, habitual, or ongoing action (e.g. "I come every day"). Use прийти for a completed or one-time action (e.g. "I came yesterday"). Often followed by в / на + accusative (location you're arriving at): * приходить в школу — to come to school * приходить на работу — to come to work
Examples
- Приходите послезавтра.Come the day after tomorrow.
- После суббо́ты прихо́дит воскресе́нье.After Saturday comes Sunday.
- Пожалуйста, приходи́ повида́ть меня, если будет вре́мя.Please come and see me if you have time.
- По́чта прихо́дит до полу́дня.The mail arrives before noon.
- Кто приходи́л?Who has come?
- Я уве́рен, что лю́ди тебе постоянно задаю́т э́тот вопро́с, но э́то всё, что прихо́дит сейчас на ум.I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
- Ему не следует больше приходи́ть в э́тот дом.He shall not come into this house again.
- Он наверняка придёт сюда.It is certain that he will come here.
- Приди́, если мо́жешь!Do come if you can!
- Пришёл, уви́дел, победи́л.I came; I saw; I conquered.
- Придя домой, я заме́тил, что потеря́л кошелёк.When I got home, I found I had lost my wallet.
- Почему ты не мо́жешь прийти́?Why can't you come?
- Неважно, придёт он или нет.It doesn't matter whether he comes or not.
- Она пообеща́ла, что придёт.She promised me to come.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | приходи́л | пришёл |
| feminine | приходи́ла | пришла́ |
| neuter | приходи́ло | пришло́ |
| plural | приходи́ли | пришли́ |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | прихожу́ |
| ты | прихо́дишь |
| он/она́/оно́ | прихо́дит |
| мы | прихо́дим |
| вы | прихо́дите |
| они́ | прихо́дят |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду приходи́ть | приду́ |
| ты | бу́дешь приходи́ть | придёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет приходи́ть | придёт |
| мы | бу́дем приходи́ть | придём |
| вы | бу́дете приходи́ть | придёте |
| они́ | бу́дут приходи́ть | приду́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | приходи́! | приди́! |
| вы | приходи́те! | приди́те! |
Participles
| Active present | non-resident | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | приходя́ | while doing (present) | |
| Gerund past | приходив приходивши | придя́ прийдя | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
приходи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прийти́:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















