прогля́дывать
rare #13584
- 1.
to show through, to peep out, to appear, to be perceptible
Звёзды прогля́дывают сквозь о́блака.
The stars peep out through the clouds.
Often of the sun, stars or a feeling showing through something.
- 2.
to look through, to skim, to glance over
За за́втраком он прогля́дывает газе́ту.
He skims the newspaper at breakfast.
- 3.
to overlook, to miss, to fail to notice
Реда́ктор иногда́ прогля́дывает оши́бки.
The editor sometimes overlooks mistakes.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прогля́дываю | бу́ду прогля́дывать |
| ты | прогля́дываешь | бу́дешь прогля́дывать |
| он/она́/оно́ | прогля́дывает | бу́дет прогля́дывать |
| мы | прогля́дываем | бу́дем прогля́дывать |
| вы | прогля́дываете | бу́дете прогля́дывать |
| они́ | прогля́дывают | бу́дут прогля́дывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прогля́дывай |
| вы | прогля́дывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прогля́дывал |
| feminine | прогля́дывала |
| neuter | прогля́дывало |
| plural | прогля́дывали |
Participles
| Active present | showing through, visible through, peeking through | |
|---|---|---|
| Active past | showing through, peeping through, visible through | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | прогля́дывая | while doing (present) |
| Gerund past | проглядывав проглядывавши | while doing (past) |
Word familyгляде́тьPRO
- гляде́тьto look; to look after; to face; to look like; to show
- угляде́тьto look after
- вы́глядетьto look; to look like
- гляде́тьсяto look
- догляде́тьto watch until the end
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| взгля́дывать | вз- | to look |
| выгля́дывать | вы- | to look out; to peek out |
| догля́дывать | до- | to look after |
| загля́дывать | за- | to look in; to drop in |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
