прогова́ривать

проговори́ть

Somewhat often used word (top 2,000)

verb B2

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):

прогова́ривать

to talk through some time

Perfective (completed or one-time):

проговори́ть

to talk through; spend some time talking

Translation

1.
to talk through some time(прогова́ривать)
Example: Он случайно проговорил свой секрет. - He accidentally blurted out his secret.
2.
to talk through(проговори́ть)
3.
spend some time talking(проговори́ть)

Usage info

The Russian verb прогова́ривать means "to speak out" or "to blurt out," often implying that something is said accidentally or without thinking. It typically suggests speaking in a manner that is unguarded, where the speaker reveals something they might not have intended to say. It can also be used in a context where someone is speaking repeatedly or in a drawn-out manner, though the more common usage is the unintentional revealing of information through speech.

Examplesallпрогова́риватьпроговори́ть

Мы проговори́ли об э́том всю ночь.We talked about it all night.
Том и Мэри проговори́ли друг с другом всю ночь.Tom and Mary talked to each other all night long.
Мы проговори́ли по телефо́ну до полу́ночи.We talked on the phone until midnight.
Мы проговори́ли до двух.We talked until two.
Том и Мэри проговори́ли всю ночь.Tom and Mary talked all night.
Они проговори́ли далеко за по́лночь.They talked far into the night.
Том и Мэри проговори́ли не́сколько часо́в.Tom and Mary talked for hours.
Они проговори́ли всю ночь.They talked throughout the night.
Том почти час проговори́л с Машей.Tom talked with Mary for nearly an hour.
Мы це́лый ве́чер проговори́ли с ними.We spent the whole evening talking to them.

Past

	imperfective	perfective
masculine	прогова́ривал	проговори́л
feminine	прогова́ривала	проговори́ла
neuter	прогова́ривало	проговори́ло
plural	прогова́ривали	проговори́ли

Present

	imperfective
я	прогова́риваю
ты	прогова́риваешь
он/она́/оно́	прогова́ривает
мы	прогова́риваем
вы	прогова́риваете
они́	прогова́ривают

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду прогова́ривать	проговорю́
ты	бу́дешь прогова́ривать	проговори́шь
он/она́/оно́	бу́дет прогова́ривать	проговори́т
мы	бу́дем прогова́ривать	проговори́м
вы	бу́дете прогова́ривать	проговори́те
они́	бу́дут прогова́ривать	проговоря́т

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	прогова́ривай!	проговори́!
вы	прогова́ривайте!	проговори́те!

Participles

Active present	прогова́ривающий		someone who is doing
Active past	прогова́ривавший	проговори́вший	someone who was doing
Passive present	прогова́риваемый		something which is being done
Passive past		проговорённый
Gerund present	прогова́ривая		while doing (present)
Gerund past	проговаривав проговаривавши	проговори́в проговоривши проговоря́	while doing (past)