продира́ться
rare #15084
- 1.
to push one's way through, to force one's way through, to struggle through
Мы до́лго продира́лись сквозь густы́е кусты́.
We pushed our way through the thick bushes for a long time.
Usually with сквозь or через + accusative.
- 2.
to wear through, to get holes, to tear
Штаны́ на коле́нях бы́стро продира́ются.
The trousers quickly wear through at the knees.
Of clothes and fabric.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | продира́юсь | бу́ду продира́ться |
| ты | продира́ешься | бу́дешь продира́ться |
| он/она́/оно́ | продира́ется | бу́дет продира́ться |
| мы | продира́емся | бу́дем продира́ться |
| вы | продира́етесь | бу́дете продира́ться |
| они́ | продира́ются | бу́дут продира́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | продира́йся |
| вы | продира́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | продира́лся |
| feminine | продира́лась |
| neuter | продира́лось |
| plural | продира́лись |
Participles
| Active present | struggling through, making one's way through, breaking through | |
|---|---|---|
| Active past | forcing one's way through, struggling through, making one's way through | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | продира́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | продиравшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from дира́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| продира́ть | про- | to hole |
| продира́ться | - | to push one's way through; to wear through |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
