жела́ние

Examples

• Стра́стное жела́ние лета́ть в не́бе как пти́ца вдохнови́ло изобрета́телей самолёта.The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
• Но твоё жела́ние - самое оригина́льное!But your wish is the most original!
• Она креми́ровала его вопреки его жела́нию.She cremated him against his wishes.
• В конце́ концо́в он осуществи́л своё жела́ние.He finally got his wish.
• Если больно́й сло́жит ты́сячу бумажных журавликов, его жела́ние испо́лнится.If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
• Жела́нию похвали́ться о неда́внем успе́хе бы́ло невозможно сопротивля́ться.The urge to brag on his recent successes was irresistible.
• Я умира́ю от жела́ния вы́пить что-нибудь холо́дное.I am dying for a cold drink.
• Твоё жела́ние сбу́дется в ближа́йшее вре́мя.Your wish will come true in the near future.
• Я бы горе́ла жела́нием помочь.I'd be willing to help.
• Он наконец-то уступи́л мои́м жела́ниям.He finally bent to my wishes.