жела́ние

Examples

• Он наконец-то уступи́л мои́м жела́ниям.He finally bent to my wishes.
• Если больно́й сло́жит ты́сячу бумажных журавликов, его жела́ние испо́лнится.If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
• У меня больше нет жела́ния есть конфе́ты.I have no more desire to eat sweets.
• Я заста́вил её игра́ть на роя́ле против её жела́ния.I made her play the piano against her will.
• Твоё жела́ние сбу́дется в ближа́йшее вре́мя.Your wish will come true in the near future.
• Жела́ние говори́ть с Бо́гом абсу́рдно. Мы не мо́жем говори́ть с тем, кого не мо́жем поня́ть.The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.
• В конце́ концо́в он осуществи́л своё жела́ние.He finally got his wish.
• Наде́юсь, ваши жела́ния осуществя́тся.I hope your wishes will come true.
• Если можно, не открыва́й окно́, у меня нет жела́ния чу́вствовать сквозня́к по спине́.Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
• Сле́дуйте своему́ жела́нию.Follow your desire.