объяви́ть

Examples

• Том объяви́л себя банкро́том.Tom declared himself bankrupt.
• Ира́н объяви́л войну́ Соединённым Шта́там.Iran proclaimed war against the US.
• Лине́йный судья́ кри́кнул «а́ут», но судья́ на вы́шке сразу же объяви́л: «Попра́вка, мяч попа́л».The linesperson yelled "Out!", but the chair umpire announced immediately, "Correction, the ball was good."
• Они объяви́ли, что собира́ются устро́ить вечери́нку.They announced that they were going to have a party.
• Спустя час после отъе́зда Мэри объяви́ла, что не помнит, вы́ключила ли утю́г.An hour into the trip, Mary announced that she couldn't remember turning the iron off.
• Свяще́нник объяви́л их му́жем и жено́й.The priest pronounced them man and wife.
• Они только что объяви́ли об их помо́лвке.They just announced their engagement.
• Учёные объяви́ли, что обнару́жили гравитацио́нные волны.Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.
• Они объяви́ли о да́те сва́дьбы в газе́те.They announced the date of their wedding in the newspaper.
• Ме́стное прави́тельство объяви́ло произво́дство алкого́льных напи́тков незако́нным.The local government outlawed the production of alcoholic beverages.