равно́

Examples

Он вы́глядит очень дружелю́бным, но я всё равно его подозрева́ю.He looks very friendly, but I suspect him all the same.
Некоторые говоря́т, что сначала нужно испра́вить о́бщество, но э́то всё равно, что ста́вить теле́гу впереди ло́шади.Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Мужчи́на моли́л о поща́де, но всё равно за своё преступле́ние был приговорён к двадцатиле́тнему заточе́нию.The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
Целое число́ явля́ется натура́льным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю́.An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
Мо́жешь рассказа́ть ему, мне всё равно.You can tell him for all I care.
Ты не слу́шаешь. Все равно что со стено́й разгова́риваю.You never listen. I might as well talk to the wall.
Десять ми́нус два равно восемь.Ten minus two is eight.
Хотя она была́ занята́, она все равно пришла́ проводи́ть меня.Even though she was very busy, she came to see me off all the same.
Ей всё равно, как она оде́та.She is careless about her attire.
Мне всё равно, что говоря́т лю́ди.I don't care what people say.