равно́

Examples

Все бы́ли против э́того, но они всё равно пожени́лись.Everyone opposed it, but they got married all the same.
Я зна́ю, что тебе всё равно.I know you don't care.
Грузовики́ не смогли́ пройти́ прове́рку, но води́тели всё равно на них вы́ехали.The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway.
Мне всё равно, придёт ли он или нет.It makes no difference to me whether he comes or not.
Я прове́рил все части по инстру́кции, но он всё равно не зарабо́тал.I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
Мне все равно, уйдет он или оста́нется.I don't care whether he leaves or stays.
Что бы там ни бы́ло, я все равно пойду́.Rain or shine, I will go.
Тому всё равно, что о нём говоря́т.Tom doesn't care what other people say about him.
Сколько бы сове́тов мы ему ни да́ли, он всё равно де́лает только то, что хо́чет.However much advice we give him, he still does exactly what he wants.
Десять ми́нус два равно восемь.Ten minus two is eight.