разли́чный

Examples

• На бо́рту ста́нции "Мир" бы́ли выполнены более 16500 разли́чных техни́ческих и нау́чных экспериме́нтов.

  Over 16,500 different technical and scientific experiments were carried out aboard Mir.

• В ко́мнате находи́лись разли́чные предме́ты.

  There were various objects in the room.

• В Белоруссии живу́т представи́тели разли́чных рели́гий.

  Adherents of various religions live in Belarus.

• Несмотря на то, что Швейца́рия сравнительно маленькая страна́, она отлича́ется многообра́зием разли́чных диале́ктов.

  Although Switzerland is a relatively small country, it is characterized by a variety of different dialects.

• Основная иде́я междунаро́дного языка́ эсперанто заключа́ется в наведе́нии мосто́в между разли́чными культу́рами.

  The main idea of the international language Esperanto consists of establishing contacts between various cultures.

• Разли́чные иссле́дования показа́ли, что ча́стный се́ктор мало влия́ет на поли́тику.

  It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.

• Я понима́ю, что тороплю́сь, чтобы успе́ть сде́лать много разли́чных дел.

  I feel that I make time to do various things.

• Ра́зные лю́ди даю́т разли́чные ве́рсии э́того происше́ствия.

  Different people tell different versions of the incident.