разли́чный

Examples

• Э́то два абсолютно разли́чных мне́ния.These are completely different opinions.
• Ра́зные лю́ди даю́т разли́чные ве́рсии э́того происше́ствия.Different people tell different versions of the incident.
• Он попыта́лся объедини́ть разли́чные гру́ппы.He tried to unify the various groups.
• Они да́ли разли́чные объясне́ния ава́рии.They gave different explanations for the accident.
• На бо́рту ста́нции "Мир" бы́ли выполнены более 16500 разли́чных техни́ческих и нау́чных экспериме́нтов.Over 16,500 different technical and scientific experiments were carried out aboard Mir.
• Вы мо́жете добра́ться к ее до́му по мно́жеству разли́чных путе́й.You can get to her house in a variety of different ways.
• Э́та пробле́ма мо́жет быть решена разли́чными спо́собами.This problem may be solved in a variety of ways.
• Мы обсужда́ли разли́чные те́мы.We talked about various topics.
• Э́то не то, что я име́л в ви́ду. Полова́я дискримина́ция, дискримина́ция же́нщин... Неважно. Просто мужчи́ны и же́нщины разли́чны.That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
• В Белару́си живу́т представи́тели разли́чных рели́гий.Adherents of various religions live in Belarus.