разобра́ться

Examples

• Я не могу́ разобра́ться, как экспорти́ровать мои́ e-mail адреса в те́кстовый файл.I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
• Как только я разберу́сь, как отпра́вить де́ньги, я отпра́влю тебе немного.As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
• Возможно, Том смо́жет разобра́ться, как э́то испра́вить.Maybe Tom can figure out how to fix this.
• Давай-ка разберёмся.Let me get this straight.
• Мы быстро разобрались с совеща́нием.We got the meeting over with quickly.
• Нет нико́го, кто бы мог разобра́ться с э́той пробле́мой.There's no one here who can deal with the problem.
• Я никак не могу́ разобра́ться, что же движет То́мом.I just can't work out what makes Tom tick.
• Мне надо с э́тим разобра́ться.I've got to figure this out.
• Я пыта́юсь разобра́ться, как э́то произошло́.I'm trying to figure out how it happened.
• Я не зна́ю, решаема ли э́та пробле́ма, но мо́жет быть, нам стоит попыта́ться с ней разобра́ться.I don't know if this is a problem that can be solved, but it might be something we should be trying to figure out.