разойти́сь

fairly common #3166C1

1.
to disperse, to break up (of a crowd), to go one's separate ways
Толпа́ разошла́сь по дома́м.
The crowd dispersed and went home.
Typically of people leaving a gathering in different directions.
2.
to split up, to separate, to get divorced
Они́ разошли́сь после десяти лет бра́ка.
They split up after ten years of marriage.
3.
to diverge, to differ
На́ши мне́ния разошли́сь.
Our opinions differed.

Examples

Толпившиеся на перроне люди наконец разошлись.
The people who had been crowding on the platform finally dispersed.
Соседи, перешёптывавшиеся у подъезда, разошлись по домам.
The neighbors, who had been whispering to each other by the entrance, went home.
Эк как дождь разошёлся!
Wow, how heavily the rain is coming down!
Нарубившие капусту хозяйки уже разошлись по домам.
The housewives who had chopped the cabbage had already gone home.
Ткань, вспарываемая лезвием, разошлась по шву.
The fabric being slit open by the blade came apart along the seam.
Толпа, бесчинствовавшая всю ночь, наконец разошлась.
The crowd, which had been causing trouble all night, finally dispersed.
Накинувшиеся на журналиста люди быстро разошлись.
The people who attacked the journalist quickly dispersed.
Све́жая клубни́ка разошла́сь как горя́чие пирожки́.
The fresh strawberries went like hot cakes.

Imperative
ты	разойди́сь
вы	разойди́тесь

Active present	-
Active past	разоше́дшийся	dispersed, separated, diverged
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	разойдя́сь	while doing (past)