ране́ние

uncommon #5483

nounneuterinanimatecountable

1.
wound, injury
Он получи́л тяжёлое ране́ние в но́гу.
He received a severe wound in the leg.
Often with тяжёлое (severe) or легкое (light); typically caused by a weapon.
2.
wounding
Его обвини́ли в ране́нии полицейского.
He was charged with wounding a police officer.

Usage info

Его перевели в нестроевики после ранения.
He was transferred to non-combatant duties after being wounded.
Десять люде́й получи́ли лёгкие ране́ния в ава́рии.
Ten people were slightly injured in the accident.
Мно́гие ты́сячи люде́й с обеих сторо́н получи́ли ране́ния.
Many thousands on both sides had been wounded.
Трое поги́бли, деся́тки други́х получи́ли ране́ния.
Three people died. Dozens more were wounded.
Ему пона́добится вре́мя, чтобы опра́виться от ране́ний.
It will take time for him to recover from his wounds.
Том вы́шел из больни́цы, но все еще не опра́вился после огнестре́льного ране́ния.
Tom had been released from the hospital, but he was still recovering from the gunshot wound.
Все трое получи́ли ране́ния.
All three suffered injuries.
Том получи́л ране́ние в бо́ю.
Tom got wounded in the battle.
Он получи́л тя́жкое пулевое ране́ние.
He was shot and seriously wounded.
Дробовое ранение оказалось не смертельным.
The shotgun wound turned out not to be fatal.