сторона́

Examples

Если вы не зна́ли меня с э́той стороны, то вы вообще меня не зна́ли.If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
Мило с вашей стороны дать мне пода́рок на день рожде́ния.It is kind of you to give me a birthday present.
С твое́й стороны глупо отверга́ть его предложе́ние.It's not wise of you to turn down his offer.
Я не сомнева́лся, что ты будешь на мое́й стороне́.I took it for granted that you were on my side.
Ф. стано́вится на сто́рону престу́пника.F. takes sides with the criminal.
Tatoeba: Переходи́ на тёмную сто́рону. У нас есть шокола́дное пече́нье.Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Ты больше не мо́жешь жить на э́той стороне́.You can't live on this side anymore.
Двери с ле́вой стороны будут откры́ты.The doors on the left side will open.
Я не могу́ сказа́ть, кака́я сторона́ бума́ги та, что ну́жная.I cannot tell which is the right side of this paper.
С твое́й стороны бы́ло очень невнимательно потеря́ть таки́е ва́жные докуме́нты.It was careless of you to lose the important documents.