сторона́

Examples

• Побе́да на наше́й стороне́.Victory is on our side.
• Двери с ле́вой стороны будут откры́ты.The doors on the left side will open.
• Ты больше не мо́жешь жить на э́той стороне́.You can't live on this side anymore.
• Держитесь пра́вой стороны.Keep to the right.
• Ка́ждый из нас как луна́: у всех есть тёмная сторона́, кото́рую мы нико́му не пока́зываем.Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
• С одной стороны он похвали́л мой отчёт, а с друго́й раскритикова́л его.On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
• Tatoeba: Переходи́ на тёмную сто́рону. У нас есть шокола́дное пече́нье.Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
• Я не сомнева́лся, что ты будешь на мое́й стороне́.I took it for granted that you were on my side.
• В сто́рону.Step aside.
• Они реши́ли отложи́ть в сто́рону свои́ ста́рые ра́спри.They have decided to put aside old wounds.