раскры́ть

Examples

Зачем ты раскры́л зонт? Дождя́ ведь нет.Why do you have your umbrella up? It's not raining.
Его мать широко раскры́ла глаза.His mother opened her eyes wide.
Он раскры́л та́йну.He found out the secret.
Поли́ция раскро́ет и́мя же́ртвы после того́, как извести́т ближа́йших ро́дственников.The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
Когда Том встал, чтобы произнести́ речь, все его мы́сли вдруг разбежа́лись, и ему остава́лось только стоя́ть, раскрыв рот.When he got up to make his speech, Tom's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.
Они не могли́ раскры́ть никаки́х секре́тов.They weren't able to discover any secrets.
Он был на грани того́, чтобы раскры́ть та́йну, когда о́стрый взгляд Ма́рты заста́вил его замолча́ть.He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Я угрожа́л раскры́ть его секре́т.I threatened to reveal his secret.
Он не раскры́л своего́ секре́та.He didn't reveal his secret.
Лев раскры́л свою́ огро́мную пасть и зарыча́л.The lion opened its huge mouth and roared.