Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
rarely used word (#7031)
rarely used word (#7031)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
time-table
Also: schedule
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- У Тома сумасше́дшее расписа́ние. Tom's schedule is insane.
- Мы отстаём от расписа́ния. We are behind schedule.
- Том сказа́л, что уже слишком поздно меня́ть его расписа́ние. Tom said it was too late to change his schedule.
- Кора́бль при́был в порт по расписа́нию. The ship arrived at the port on schedule.
- Она ознако́мила его с расписа́нием встреч на сего́дня, но не ду́маю, что он хоть что-то запо́мнил. She acquainted him with the meetings schedule for today, but I don't think he remembered anything at all.
- Мы прие́дем точно по расписа́нию? Will we arrive on time?
- Самолёт при́был в Нью-Йорк по расписа́нию. The plane arrived at New York on schedule.
- Я хочу́ поговори́ть с ме́неджером по по́воду расписа́ния. I want to talk with the manager about the schedule.
- Э́тот самолет лети́т по расписа́нию? Is this plane on schedule?
- Поезда сле́дуют по расписа́нию. The trains are running on schedule.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | расписа́ние | расписа́ния |
| gen. genitive | расписа́ния | расписа́ний |
| dat. dative | расписа́нию | расписа́ниям |
| acc. accusative | расписа́ние | расписа́ния |
| inst. instrumental | расписа́нием | расписа́ниями |
| prep. prepositional | расписа́нии | расписа́ниях |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
