расписа́ние

Examples

• Расписа́ние бы́ло нарушено.The timetable was disrupted.
• Зи́мнее расписа́ние вступи́ло в си́лу.The winter schedule has arrived.
• Самолёт при́был в Нью-Йорк по расписа́нию.The plane arrived at New York on schedule.
• Кора́бль при́был в порт по расписа́нию.The ship arrived at the port on schedule.
• Мы до́лжны бы́ли приня́ть во внима́ние расписа́ние.We should have taken the schedule into consideration.
• По́езд действительно уйдёт по расписа́нию?Will the train really start on time?
• Я хочу́ поговори́ть с ме́неджером по по́воду расписа́ния.I want to talk with the manager about the schedule.
• Она ознако́мила его с расписа́нием встреч на сего́дня, но не ду́маю, что он хоть что-то запо́мнил.She acquainted him with the meetings schedule for today, but I don't think he remembered anything at all.
• У меня расписа́ние.I have a schedule.
• Расписа́ние бы́ло пересмотрено.The timetable has been revised.