расписа́ние

uncommon #7031

nounneuterinanimatecountable

1.
schedule, timetable, plan
Мы рабо́таем по стро́гому расписа́нию.
We work to a strict schedule.
2.
timetable, schedule (of trains or flights)transport
Посмотри́ расписа́ние поездо́в.
Have a look at the train timetable.
3.
timetable (of lessons), class scheduleeducation
Расписа́ние уро́ков виси́т в коридо́ре.
The timetable of lessons hangs in the corridor.

Examples

Да́йте я посмотрю́ своё расписа́ние.
Let me check my schedule.
По́езд отхо́дит по расписа́нию?
Will the train leave on time?
Том сказа́л, что уже слишком поздно меня́ть его расписа́ние.
Tom said it was too late to change his schedule.
У тебя есть ко́пия но́вого расписа́ния?
Do you have a copy of the new schedule?
У меня расписа́ние.
I have a schedule.
Мы поговорили с деканом о расписании
We spoke with the dean about the schedule.
Дава́йте узна́ем расписа́ние.
Let's find out what the schedule is.
У тебя есть расписа́ние?
Do you have the schedule?
Расписа́ние бы́ло пересмотрено.
The timetable has been revised.
В э́том расписа́нии указаны вре́мя прибы́тия и отправле́ния.
That time table gives the hours of arrival and departure.