Translation
to part/leave/seperate/break up
Examples
- Я слы́шал, что Том и Мэри расста́лись.I hear that Tom and Mary have broken up.
- Том расста́лся с Мэри. - "Э́то плохо?"Tom broke up with Mary. "Is that a bad thing?"
- Том расста́лся с де́вушкой.Tom broke up with his girlfriend.
- Пацие́нт расста́лся с жи́знью.The patient breathed his last.
- У меня раньше была́ де́вушка, но мы расста́лись.I used to have a girlfriend, but we broke up.
- На следующее у́тро мы расста́лись.We broke up the morning after.
- Теперь, когда Том и Мэри расста́лись, наверно, будет норма́льно позва́ть ее на свида́ние.Now that Tom and Mary have broken up, it's probably OK to ask her out on a date.
- Том расста́лся с Мэри по СМС.Tom broke up with Mary via text message.
- Я с ней расста́лся.I broke up with her.
- Том и его жена́ расста́лись.Tom and his wife have separated.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | расста́нусь |
ты | - | расста́нешься |
он/она́/оно́ | - | расста́нется |
мы | - | расста́немся |
вы | - | расста́нетесь |
они́ | - | расста́нутся |
Imperative | |
---|---|
ты | расста́нься |
вы | расста́ньтесь |
Past | |
---|---|
masculine | расста́лся |
feminine | расста́лась |
neuter | расста́лось |
plural | расста́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | расста́вшись | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
jwhitlaw edited translation 8 years ago.