расста́ться

Examples

• Рик и Кэрол расста́лись два ме́сяца назад, но он всё ещё в неё влюблён.Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
• С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теря́ешь связь с челове́ком.Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
• У меня раньше была́ де́вушка, но мы расста́лись.I used to have a girlfriend, but we broke up.
• Мы расста́лись на углу́.We parted at the corner.
• Я расста́лся с ней вчера́ вечером.I broke up with her yesterday evening.
• Бы́ло оши́бкой расста́ться с тобой.It was a mistake to break up with you.
• Он зли́лся на меня, потому что я с ним расста́лась.He was mad at me because I broke up with him.
• Том планирует расста́ться со свое́й де́вушкой.Tom plans to break up with his girlfriend.
• Том расста́лся с Мэри.Tom split up with Mary.
• Лу́чшие друзья́ до́лжны расста́ться.The best of friends must part.