Translation
to part/leave/seperate/break up
Examples
- У меня раньше была́ де́вушка, но мы расста́лись.I used to have a girlfriend, but we broke up.
- Том и его жена́ расста́лись.Tom and his wife have separated.
- Мы расста́лись в День всех влюблённых.We broke up on Valentine's Day.
- Том не мо́жет расста́ться с про́шлым.Tom can't let go of the past.
- Я поду́мываю расста́ться со свое́й де́вушкой.I'm thinking about breaking up with my girlfriend.
- Том планирует расста́ться со свое́й де́вушкой.Tom plans to break up with his girlfriend.
- Пацие́нт расста́лся с жи́знью.The patient breathed his last.
- Мы расста́лись, чтобы никогда больше не встре́титься.We parted, never to see each other again.
- Том и Мэри расста́лись после сме́рти их сы́на.Tom and Mary split up after their son died.
- На следующее у́тро мы расста́лись.We broke up the morning after.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | расста́нусь |
ты | - | расста́нешься |
он/она́/оно́ | - | расста́нется |
мы | - | расста́немся |
вы | - | расста́нетесь |
они́ | - | расста́нутся |
Imperative | |
---|---|
ты | расста́нься |
вы | расста́ньтесь |
Past | |
---|---|
masculine | расста́лся |
feminine | расста́лась |
neuter | расста́лось |
plural | расста́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | расста́вшись | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
jwhitlaw edited translation 8 years ago.