режи́м

fairly common #3941B2

nounmasculineinanimatecountable

1.
regime, system of governmentpolitics
После револю́ции в стране́ установи́лся но́вый режи́м.
After the revolution a new regime was established in the country.
2.
mode, settingtechnology
Переключи́ телефо́н в режи́м полёта.
Switch your phone to airplane mode.
3.
regimen, daily routine
Ребёнку ну́жен стро́гий режи́м дня.
A child needs a strict daily routine.
often режим дня 'daily schedule'
4.
rules, regulations
В метро́ ввели́ масочный режи́м.
A mask requirement was introduced in the metro.
of planned or officially ordered measures

Usage info

у тебя же режим.

Режим нераспространения важен для мировой безопасности.
The non-proliferation regime is important for global security.
Мы до́лжны соблюда́ть скоростно́й режи́м.
We should observe the speed limit.
Инженер настроил командоаппарат на новый режим.
The engineer set the control unit to a new operating mode.
В Бо́снии и Сербии введен режи́м чрезвыча́йной ситуа́ции.
A state of emergency was declared in Bosnia and Serbia.
В стране установился тиранический режим.
A tyrannical regime was established in the country.
В теплице нужно соблюдать температурный режим.
The temperature must be kept within the proper range in the greenhouse.
Я не ви́дел, что ты был онлайн. - "Да, я был в неви́димом режи́ме".
I didn't see that you were online. "Yes, I was in invisible-mode.'
Охрана дежурит в посменном режиме.
The security guards work in shifts.

LockedUnlock full word family