режи́м

fairly common #3941B2

nounmasculineinanimatecountable

1.
regime, system of governmentpolitics
После револю́ции в стране́ установи́лся но́вый режи́м.
After the revolution a new regime was established in the country.
2.
mode, settingtechnology
Переключи́ телефо́н в режи́м полёта.
Switch your phone to airplane mode.
3.
regimen, daily routine
Ребёнку ну́жен стро́гий режи́м дня.
A child needs a strict daily routine.
often режим дня 'daily schedule'
4.
rules, regulations
В метро́ ввели́ масочный режи́м.
A mask requirement was introduced in the metro.
of planned or officially ordered measures

Usage info

у тебя же режим.

Эта система работает в многопрограммном режиме постоянно
This system operates continuously in multiprogramming mode.
Инженер настроил командоаппарат на новый режим.
The engineer set the control unit to a new operating mode.
Долгий постельный режим вызвал пролежни у деда.
Prolonged bed rest caused bedsores in Grandpa.
Дви́гатель рабо́тает в шта́тном режи́ме.
The engine is working normally.
В теплице нужно соблюдать температурный режим.
The temperature must be kept within the proper range in the greenhouse.
Охрана дежурит в посменном режиме.
The security guards work in shifts.
Тоталитарный режим подавлял любую свободу слова.
The totalitarian regime suppressed all freedom of speech.
Королёв в конце́ концо́в впал в неми́лость к ста́линскому режи́му и был брошен в тюрьму́.
Korolev eventually fell out of favor with the Stalin regime and was thrown in prison.

LockedUnlock full word family