решётка

fairly common #2924C1

nounfeminineinanimatecountable

1.
grating, grille, lattice, railing
На о́кнах пе́рвого этажа́ стоит решётка.
There is a grille on the ground-floor windows.
Any grid-like barrier or cover: window grille, fence railing, fireplace screen.
2.
bars, prison bars
Его посади́ли за решётку на пять лет.
He was put behind bars for five years.
Chiefly in за решёткой 'behind bars', посадить за решётку 'to put behind bars'.
3.
hash sign, number sign, pound sign, hashtag
Набери́те но́мер и нажми́те решётку.
Dial the number and press the hash key.
The symbol #; also знак решётки.
4.
slatted frame
Мы купи́ли для крова́ти деревя́нную решётку.
We bought a wooden slatted frame for the bed.
5.
(rare) array, crystal latticephysics
А́томы образу́ют кристалли́ческую решётку.
The atoms form a crystal lattice.

Examples

Я хочу́ ви́деть их за решёткой.
I want them behind bars.
Парк, ограждаемый решёткой, закрывается на ночь.
The park enclosed by railings is closed at night.
Я хочу́ ви́деть её за решеткой.
I want her behind bars.
Рано или поздно ты попадёшь также за решётку.
Sooner or later, you'll end up behind bars too.
В этой мастерской выковывают красивые решетки.
Beautiful grilles are forged in this workshop.
Поли́ция поса́дит тебя за решётку.
The police will put you behind bars.
Он уби́йца, он должен сиде́ть за решёткой!
He is a killer, he should be behind bars!
Мужчина, выломивший решётку окна, залез внутрь дома.
The man who had torn the bars off the window climbed inside the house.