Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
to turn out to be
Also: to be found to be
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Цена́ оказа́лась ниже, чем я ду́мал. The price turned out to be lower than I thought.
- Иосиф оказа́лся челове́ком дурно́го нра́ва. José showed himself to be a person of bad character.
- Украденный велосипе́д оказа́лся принадлежащим ему. It was his bicycle that was stolen.
- Реше́ние пробле́мы оказа́лось более сло́жным, чем мы предполага́ли. A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
- Его исто́рия оказа́лась пра́вдой. His story turned out true.
- Но́вость о её разво́де оказа́лась большим сюрпризом. The news that she got divorced was a big surprise.
- После десяти минут пешком я оказа́лся на ста́нции. Ten minutes' walk brought me to the station.
- К сожале́нию, мы оказа́лись неспосо́бны помочь вам. We're sorry we weren't able to help you.
- Гря́зный мальчи́шка оказа́лся переоде́тым при́нцем. The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
- Все мои́ страда́ния оказа́лись впустую. All my pains went for nothing.
Imperative
| singular | окажи́сь |
|---|---|
| plural | окажи́тесь |
Past
| male | оказа́лся |
|---|---|
| female | оказа́лась |
| neuter | оказа́лось |
| plural | оказа́лись |
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | окажу́сь |
| ты | - | ока́жешься |
| он/она́/оно́ | - | ока́жется |
| мы | - | ока́жемся |
| вы | - | ока́жетесь |
| они́ | - | ока́жутся |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 3 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
