оказа́ться

Examples

• Она его игнори́ровала, что оказа́лось неразу́мным.She ignored him, which proved unwise.
• Оказа́лось, что мне сложно быть до́брым к други́м.I found it difficult to be kind to others.
• Челове́к, открывший дверь и вошедший внутрь, оказа́лся по́лным незнако́мцем.The person who opened the door and came in was an utter stranger.
• Оказа́лось, что перейти́ доро́гу невозможно.I found it impossible to cross the road.
• Я слы́шал, что священника-гея повы́сили в са́не до епи́скопа, но оказа́лось, что э́то у́тка.I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
• Мы оказа́лись на одном и том же авто́бусе.We happened to get on the same bus.
• Их уси́лия оказа́лись беспло́дными.Their efforts came to nothing.
• Его исто́рия оказа́лась пра́вдой.His story turned out true.
• Моя́ пе́рвая дога́дка оказа́лась мимо цели.My first guess was wide off the mark.
• Церемо́ния откры́тия боулинга оказа́лась ну́дной.The bowling shop's opening ceremony was boring.