оказа́ться

Examples

• Шесть ме́сяцев спустя Дэн снова оказа́лся за решёткой.Six months later, Dan was back in jail.
• Я пришел к её до́му, но там её не оказа́лось.I went to her house, but she was not at home.
• Слух оказа́лся ло́жным.The rumor turned out false.
• Я бы не удиви́лся, если бы мно́гие уча́стники прое́кта Татоэба оказа́лись также любителя́ми игры "Эруди́т".I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well.
• Иосиф оказа́лся челове́ком дурно́го нра́ва.José showed himself to be a person of bad character.
• Обвиня́емый оказа́лся невино́вен.The accused was found not guilty.
• Я не ожида́л, что кто-то ока́жется дома.I hadn't expected anyone to be home.
• Она поня́тия не име́ла, как она там оказа́лась.She had no idea how she got there.
• Слух оказа́лся ло́жью.The rumor turned out to be false.
• Все мои́ уси́лия оказа́лись бесполе́зными.All my efforts turned out to be useless.