оказа́ться

Examples

• Я ве́рю, что в коне́чном счете я не окажу́сь проигравшим.I trust that, in the long run, I will not be a loser.
• Она его игнори́ровала, что оказа́лось неразу́мным.She ignored him, which proved unwise.
• Церемо́ния откры́тия боулинга оказа́лась ну́дной.The bowling shop's opening ceremony was boring.
• После десяти минут пешком я оказа́лся на ста́нции.Ten minutes' walk brought me to the station.
• Слух оказа́лся ло́жным.The rumor turned out false.
• Когда взорвала́сь бо́мба, я оказа́лся там.When the bomb exploded, I happened to be there.
• Оказавшись одна, маленькая де́вочка ста́ла пла́кать.Left alone, the little girl began to cry.
• Я хоте́л купи́ть кни́гу, но обнару́жил, что у меня с собой оказа́лось лишь 200 ие́н.I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
• То, что она сказа́ла, оказа́лось ло́жью.What she said turned out to be false.
• Как э́то оказа́лось здесь, теперь невозможно узна́ть.How it ended up here is impossible to know for sure.