оказа́ться

Examples

• Оказавшись одна, маленькая де́вочка ста́ла пла́кать.Left alone, the little girl began to cry.
• То, что говори́лось в газе́те о пого́де, я́вно оказа́лось пра́вдой.What the newspaper said about the weather has certainly come true.
• После десяти минут пешком я оказа́лся на ста́нции.Ten minutes' walk brought me to the station.
• Гря́зный мальчи́шка оказа́лся переоде́тым при́нцем.The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
• Она попро́бовала откры́ть дверь, но э́то оказа́лось невозможно.She tried to open the door, which she found impossible.
• После́дняя ра́на оказа́лась смерте́льной.The last wound proved fatal.
• Но́вость о её разво́де оказа́лась большим сюрпризом.The news that she got divorced was a big surprise.
• Его попы́тка сбежа́ть оказа́лась успе́шной.His attempt to escape was successful.
• Я ве́рю, что в коне́чном счете я не окажу́сь проигравшим.I trust that, in the long run, I will not be a loser.
• Она его игнори́ровала, что оказа́лось неразу́мным.She ignored him, which proved unwise.