Translation
- 1.
spend
Example: провести время - to spend time
- 2.
conduct
Also: carry out, implement
Example: провести иследование - to conduct a study
- 3.
lead
Also: escort, show
Example: провести нас в машину - to lead us to the car
- 4.
hold
Example: провести заседание - to hold a meeting
- 5.
make
Also: draw
Example: провести разлечение между - make a distinction between
- 6.
run
Also: lay
Example: провести кабель - to run a cable
Examples
- Они провели́ трево́жную ночь.They passed an uneasy night.
- Один америка́нский учёный, Уильям Китон, провёл очень интере́сный экспериме́нт для того́, чтобы разгада́ть э́ту зага́дку.One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
- Мы хорошо провели́ вре́мя в кафе́.We had a good time at a coffee shop.
- Пикник провели́ в спортза́ле вследствие дождя́.The picnic was held in the gym on account of the rain.
- Я собира́юсь провести́ выходные в То́кио.I am going to spend the weekend in Tokyo.
- Про́шлой но́чью я хорошо провёл вре́мя на вечери́нке.I enjoyed myself at the party last night.
- Мы хорошо провели́ вре́мя на пля́же вчера́.We had a good time at the beach yesterday.
- Он провёл большую часть карье́ры диплома́том.He has spent most of his time as a career diplomat.
- Она провела́ в ко́мнату ста́рого мужчи́ну.She led the old man into the room.
- Я провёл в э́той гости́нице две но́чи.I spent two nights in this hotel.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | проведу́ |
ты | - | проведёшь |
он/она́/оно́ | - | проведёт |
мы | - | проведём |
вы | - | проведёте |
они́ | - | проведу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | проведи́ |
вы | проведи́те |
Past | |
---|---|
masculine | провёл |
feminine | провела́ |
neuter | провело́ |
plural | провели́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | (be) (has been) underwent, carried out, conducted | |
Gerund present | ||
Gerund past | проведя́ | while doing (past) |
Contributions
- Altair edited participles 1 year ago.
- Chaa mmmm edited translation 3 years ago.
- jwhitlaw edited translation 4 years ago.
- jwhitlaw edited translation 4 years ago.