Translation
- 1.
spend
Example: провести время - to spend time
- 2.
conduct
Also: carry out, implement
Example: провести иследование - to conduct a study
- 3.
lead
Also: escort, show
Example: провести нас в машину - to lead us to the car
- 4.
hold
Example: провести заседание - to hold a meeting
- 5.
make
Also: draw
Example: провести разлечение между - make a distinction between
- 6.
run
Also: lay
Example: провести кабель - to run a cable
Examples
- Все хорошо провели́ год.Everybody had a good year.
- Э́то ужа́сное времяпрепровожде́ние - молодые мужчи́на и же́нщина провели́ ночь у́жаса в изоли́рованном до́ме.This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
- Она убеди́ла му́жа провести́ о́тпуск во Фра́нции.She talked her husband into having a holiday in France.
- Он верну́лся в родну́ю дере́вню, где провёл после́дние не́сколько лет жи́зни.He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
- Мы провели́ на пля́же це́лый день.We spent the entire day on the beach.
- Мы отли́чно провели́ вре́мя у моря.We had a glorious time at the seaside.
- Пикник провели́ в спортза́ле вследствие дождя́.The picnic was held in the gym on account of the rain.
- Мы хорошо провели́ вре́мя на пля́же вчера́.We had a good time at the beach yesterday.
- Мы провели́ вре́мя за игро́й в патинко.We passed the time playing pachinko.
- Они провели́ трево́жную ночь.They passed an uneasy night.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | проведу́ |
ты | - | проведёшь |
он/она́/оно́ | - | проведёт |
мы | - | проведём |
вы | - | проведёте |
они́ | - | проведу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | проведи́ |
вы | проведи́те |
Past | |
---|---|
masculine | провёл |
feminine | провела́ |
neuter | провело́ |
plural | провели́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | (be) (has been) underwent, carried out, conducted | |
Gerund present | ||
Gerund past | проведя́ | while doing (past) |
Contributions
Altair edited participles 2 years ago.
Chaa mmmm edited translation 4 years ago.
jwhitlaw edited translation 5 years ago.
jwhitlaw edited translation 5 years ago.