ро́вный
- 1.
smooth, even, flat
Здесь ро́вная ме́стность.
The ground here is flat.
Of surfaces: roads, ground, walls.
- 2.
straight, even (in shape)
Он провёл ро́вную ли́нию.
He drew a straight line.
- 3.
even-tempered, steady, calm
У неё ро́вный хара́ктер.
She has an even temper.
Of character, voice, breathing or a way of life.
Examples
Строгальный инструмент помог сделать доску идеально ровной.
The planing tool helped make the board perfectly even.
Утаптываемая ногами тропинка стала совсем ровной.
The path compacted by foot became completely smooth.
Он не блиста́л интелле́ктом, но по́льзовался всео́бщим расположе́нием за ро́вный хара́ктер и удиви́тельное трудолю́бие.
He was no great intellectual, but he was generally respected for his even temperament and remarkable industriousness.
Пульс, прощупывавшийся с трудом, наконец стал ровным.
The pulse, which was difficult to feel, finally became steady.
Сглаживаемая поверхность стала совсем ровной.
The surface being smoothed became completely even.
Declension
| ро́вн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый ро́вный | -ая ро́вная | -ое ро́вное | -ые ро́вные |
| Gen.Genitive | -ого ро́вного | -ой ро́вной | -ого ро́вного | -ых ро́вных |
| Dat.Dative | -ому ро́вному | -ой ро́вной | -ому ро́вному | -ым ро́вным |
| Acc.Accusative | -ый -ого ро́вный ро́вного | -ую ро́вную | -ое ро́вное | -ые -ых ро́вные ро́вных |
| Inst.Instrumental | -ым ро́вным | -ой -ою ро́вной ро́вною | -ым ро́вным | -ыми ро́вными |
| Prep.Prepositional | -ом ро́вном | -ой ро́вной | -ом ро́вном | -ых ро́вных |
Comparatives
| comparative | ровне́е |
|---|---|
| superlative | ровне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | ро́вен |
|---|---|
| f | ровна́ |
| n | ро́вно |
| pl | ро́вны |
Word familyровPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.
