руга́ть

fairly common #3536C2

verbimperfective perfective is обруга́ть

1.
to scold, to tell off, to curse out, to rail at
Мать руга́ла сы́на за плохи́е оце́нки.
The mother scolded her son for his bad grades.
Transitive: ругать кого-то (за что-то). The intransitive 'to swear/curse' is ругаться.
2.
to criticize harshly, to run down, to pan
Критики руга́ли его но́вый фильм.
The critics panned his new film.
Of things: a film, a book, the weather.

Examples

Тренер ругал меня за неповоротливость на площадке.
The coach scolded me for being clumsy on the court.
Начальник, снисходящий к опозданиям, редко ругает сотрудников.
The boss, who is lenient about tardiness, rarely scolds the employees.
Она ругала сына, застуживавшего ноги в мокрой обуви.
She scolded her son, who was chilling his feet in wet shoes.
Учитель ругал ученика, пренебрегающего домашними заданиями.
The teacher scolded the student for neglecting his homework.
Если я опозда́ю, меня будут руга́ть.
If I'm late, I'll be scolded.
Старая грымза опять ругала детей во дворе.
The old hag was scolding the children in the courtyard again.
Она руга́ет Терри так же часто, как и я.
She scolds Terry as often as me.
Он ругал брата, измызгивающего чистые ботинки в грязи.
He scolded his brother, who was getting his clean shoes dirty in the mud.
Тётя ругала племянницу и называла её срамницей.
The aunt scolded her niece and called her shameless.
Она руга́ла своего́ сы́на за лень.
She scolded her son for being lazy.

Imperative
ты	руга́й
вы	руга́йте

Active present	руга́ющий	scolding, cursing, abusive
Active past	руга́вший	scolding, swearing, who scolded, who swore
Passive present	руга́емый	scolded, abused, reviled, cussed at
Passive past	ру́ганный	scolded, abused, sworn at, reviled
Gerund present	руга́я	while doing (present)
Gerund past	ругав ругавши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
руга́ть	-	to scold; to criticize harshly
руга́ться	-	to swear; to swear at (someone); to quarrel
вы́ругать	вы-	to scold
вы́ругаться	вы-	to say a curse word