се́тка

fairly common #4470C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
net, netting, mesh, gauze
Забо́р сде́лан из про́волочной се́тки.
The fence is made of wire mesh.
General sense: a fabric or wire structure of crossed threads; also a sports net.
2.
screen, fly screen, mosquito net
На окне́ стоит се́тка от мух.
There is a fly screen on the window.
3.
grid, graticule, grid of coordinatescartography
На ка́рту нанесена́ координа́тная се́тка.
A coordinate grid is drawn on the map.
4.
string bag, net bag, shopping net
Он нёс карто́шку в се́тке.
He was carrying potatoes in a string bag.
5.
rack, luggage rack
Он положи́л чемода́н на се́тку.
He put his suitcase on the luggage rack.
6.
scale, rate tableeconomics
Зарпла́та зави́сит от тари́фной се́тки.
The pay depends on the wage scale.
Especially in тарифная сетка 'wage scale'.
7.
(rare) butterfly net, sweep netentomology
Ма́льчик лови́л ба́бочек се́ткой.
The boy was catching butterflies with a net.

Examples

В заборе виднелся выкушенный кусачками участок сетки.
A section of mesh cut out with wire cutters could be seen in the fence.
Он часто перебрасывает мяч через сетку.
He often throws the ball over the net.
Волан упал прямо в сетку.
The shuttlecock fell straight into the net.
Игрок выполнил сильную поддачу через сетку.
The player made a powerful serve over the net.
Она старалась вызволять птенца из сетки.
She tried to free the fledgling from the net.
Игрок, перекидывающий мяч через сетку, улыбался.
The player tossing the ball over the net was smiling.
Мы купили мелкоячеистую сетку для защиты огорода от птиц.
We bought fine-mesh netting to protect the vegetable garden from birds.
Игро́к отпра́вил лёгкий смэш в се́тку.
The player put an easy smash into the net.