butterfly russian

• се́тка

  net, netting, gauze, rack, butterfly-net, sweep-net, string-bag, graticule, grid, scale

• ба́бочка

  butterfly, bow-tie, dicky-tie

• мотылёк

  moth

  butterfly

• сачо́к

  butterfly net

  loafer, idler, shirker

• аполло́н

  Apollo

  red Apollo (butterfly)

• баттерфля́й

  butterfly stroke

• капу́стница

  cabbage white butterfly

• беля́нка

  white butterfly (cabbage white)

  white-skinned milk mushroom

Examples

• О, здесь ба́бочка!

  Oh, there's a butterfly!

• Э́то ба́бочка или мотылёк?

  Is it a butterfly or a moth?

• Я пойма́л прекра́сную ба́бочку.

  I caught a beautiful butterfly.

• Ба́бочка - э́то зре́лая гу́сеница.

  A butterfly is a mature caterpillar.

• Гу́сеница преврати́лась в ба́бочку.

  The caterpillar turned into a butterfly.

• Э́та гу́сеница преврати́тся в прекра́сную ба́бочку.

  This caterpillar will become a beautiful butterfly.

• О, гляди́, ба́бочка!

  Oh, there's a butterfly!

• Гу́сеница превраща́ется в ба́бочку.

  The caterpillar is turning into a butterfly.

• Продолжи́тельность жи́зни ба́бочки составля́ет три дня.

  The lifetime of a butterfly is three days.

• Крыло ба́бочки соде́ржит мно́жество дета́лей.

  A butterfly's wing contains many details.

• Спасибо за то, что ты пойма́л мне ба́бочку.

  Thank you for catching me a butterfly.

• Спасибо за то, что ты пойма́л ба́бочку для меня.

  Thank you for catching me a butterfly.

• Спасибо тебе за пои́мку ба́бочки для меня.

  Thank you for catching me a butterfly.

• Я пойма́л краси́вую ба́бочку.

  I caught a beautiful butterfly.

• Коли́бри не больше ба́бочки.

  A hummingbird is no larger than a butterfly.

• Кто же я на самом де́ле: мона́х, кото́рому сни́тся, что он – ба́бочка, или ба́бочка, кото́рой сни́тся, что она – мона́х?

  Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?

• Ба́бочке нужно два года, чтобы стать взро́слой.

  It takes two years for the butterfly to mature.

• Он схвати́л ба́бочку большим и указа́тельным па́льцами.

  He grabbed the butterfly with his thumb and index finger.

• Гу́сеница преврати́лась в прекра́сную ба́бочку.

  The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.

• Ты краси́вая ба́бочка.

  You are a beautiful butterfly.

• Ба́бочка села на ру́ку.

  The butterfly landed on the hand.

• Э́та гу́сеница преврати́тся в краси́вую ба́бочку.

  This catterpillar will turn into a beautiful butterfly.

• Ба́бочка порха́ет.

  The butterfly flutters.

• Ба́бочка лете́ла.

  The butterfly flew.

• Ба́бочка лета́ла.

  The butterfly flew.

• Я пойма́л очень краси́вую ба́бочку.

  I caught a very beautiful butterfly.

• Жизнь ба́бочки коротка́.

  The life span of a butterfly is short.

• Ты когда-нибудь ви́дел фиоле́товых ба́бочек?

  Have you ever seen a purple butterfly?

• Сколько живёт ба́бочка?

  How long does a butterfly live?

• Какова́ сре́дняя продолжи́тельность жи́зни ба́бочки?

  What's the average lifespan of a butterfly?

• Э́тот вид ба́бочек уже вы́мер.

  This species of butterfly has already gone extinct.

• О, ба́бочка!

  Oh, a butterfly!

• Летящая по не́бу лету́чая мышь похо́жа на ба́бочку.

  A bat flying in the sky looks like a butterfly.

• Ты когда-нибудь заду́мывался, каково э́то – быть ба́бочкой?

  Have you ever wondered what it's like to be a butterfly?