ска́зыватьсказа́ть

Imperfective ска́зывать (ongoing or repeatedly)

Perfective сказа́ть (completed or one-time)

Daily used word (top 100)

1.
to say repeatedly, to tell habitually(ска́зывать)
Example:
Он часто ска́зывал интересные истории.
He often used to tell interesting stories.
2.
to say, to tell, to speak, to talk(сказа́ть)
Example:
Понятно? Ещё сказать?
Understand? Want me to say more?

Info: ска́зывать: ска́зывать is often used to express repeated or habitual telling, or in storytelling contexts.

сказа́ть: скажи́те, пожа́луйста - tell me, please

Examplesallска́зыватьсказа́ть

Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто.I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Ска́жешь, когда мне начина́ть.Tell me when to start.
«Я ви́дел ее пять дней назад», — сказа́л он.I saw her five days ago, he said.
Что вы сказа́ли?What did you say?
Ты, наверное, ду́маешь, она сказа́ла мне, что собира́лась навести́ть свою́ больну́ю ба́бушку.You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
Учи́тель нам сказа́л переста́ть болта́ть.The teacher told us to stop chattering.
«Нам надо помочь Киргизии», — сказа́л Пути́н Ху Цзиньтао... в моём сне.We need to help Kyrgyzstan, said Putin to Hu Jintao... in my dream.
Мать Люси сказа́ла ей позабо́титься о ее мла́дшей сестре́.Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
Де́лай так, как тебе сказа́ли.Do as you were told to do.
«Теперь мне пора проща́ться», — внезапно сказа́л он.Now I must say good-bye, he said suddenly.

	imperfective	perfective
ты	ска́зывай!	скажи́!
вы	ска́зывайте!	скажи́те!

Active present	ска́зывающий		someone who is doing
Active past	ска́зывавший	сказа́вший	someone who was doing
Passive present	ска́зываемый		something which is being done
Passive past		ска́занный
Gerund present	ска́зывая		while doing (present)
Gerund past	сказывав сказывавши	сказа́в сказавши	while doing (past)