repeatedly russian
перебира́ть
repeatedly touch
repeated smooth movements ( comb through hair)
многокра́тно
repeatedly, many times, over and over again
ска́зывать
to say repeatedly, to tell habitually
повто́рно
again
repeatedly
ха́живать
to (repeatedly) go somewhere or visit
расчиха́ться
sneeze repeatedly
и́грывать
to play (repeatedly, habitually), to perform (music)
закуса́ть
to bite (repeatedly), to attack by biting, to bite severely
to eat a snack (after drinking alcohol), to have a bite (with a drink)
долба́ющий
pounding, hammering, striking repeatedly
долби́вший
having chiseled, having pecked, having drilled, having hammered (repeatedly)
дуба́сивший
beating, thrashing, hitting repeatedly, striking
искалывавший
repeatedly pricking, repeatedly piercing, repeatedly stinging
искалываемый
being pricked all over, being pierced repeatedly
искусывавший
that had been biting repeatedly, that had been nibbling, repeatedly biting
мусси́рующий
spreading, circulating, repeatedly discussing, elaborating on
назва́нивавший
calling (repeatedly), having called (persistently)
назва́нивающий
repeatedly calling, frequently calling
настуча́вшийся
having knocked a lot, having knocked repeatedly
обка́лывавшийся
repeatedly injecting oneself, having repeatedly injected oneself, having been repeatedly injected
обколо́вший
having injected (all over/repeatedly), who has injected (all over/repeatedly)
обмусливаемый
being slobbered on, being mouthed, being gnawed, being chewed over (figuratively), being discussed repeatedly
обса́сывавший
sucking all around, having sucked all around, sucked dry
dwelling on, repeatedly discussed, chewed over
переви́данный
seen many times, repeatedly seen, seen completely
перегло́танный
swallowed (all of them), gulped down, swallowed repeatedly
переко́лотый
chopped up, split into pieces
pricked all over, punctured repeatedly
переме́риваемый
being re-measured, being tried on (repeatedly)
пересту́кивавшийся
who was knocking repeatedly, who was communicating by knocks
поворовываемый
being pilfered, being stolen (repeatedly/a bit)
подёрганный
tugged, jerked, pulled repeatedly
agitated, nervous, jumpy, high-strung, tense
позва́нивавший
ringing (repeatedly, gently, or occasionally), that was ringing
поплёвывавший
spitting (repeatedly/intermittently), having been spitting
поплёвывающий
spitting (repeatedly/occasionally)
пощёлкиваемый
being clicked, being tapped lightly, being snapped (repeatedly)
пригова́ривавший
who was saying repeatedly, who was muttering, who was humming
присту́кивавший
tapping, rapping, knocking (repeatedly or lightly)
раскла́нивавшийся
having bowed repeatedly, who had made repeated bows
слыхивавший
having heard (habitually or repeatedly), who used to hear
тяга́вший
having pulled (repeatedly), having dragged (repeatedly), having tugged (repeatedly), having hauled (repeatedly)
уты́кивать
to stud, to intersperse, to stick (repeatedly)
Examples
- Я неоднократно проси́ла тебя не де́лать э́того.I've asked you repeatedly not to do that.
- Том не́сколько раз уда́рил Мэри ножо́м.Tom stabbed Mary repeatedly.
- Я не могу́ пове́рить, что ты ешь то, что до́ктор неоднократно запреща́л тебе ку́шать.I can't believe you are eating something the doctor has told you repeatedly you shouldn't eat.
- Я тебя неоднократно об э́том проси́л.I've asked you repeatedly to do that.
- Я вас неоднократно об э́том проси́л.I've asked you repeatedly to do that.
- Я неоднократно проси́л тебя э́то сде́лать.I've asked you repeatedly to do that.
- Я неоднократно проси́л вас э́то сде́лать.I've asked you repeatedly to do that.
- Э́то сло́во часто используется в тако́м значе́нии.The word is repeatedly used with that meaning.
- Я тебя много раз проси́л э́того не де́лать.I've asked you repeatedly not to do that.
- Я вас много раз проси́л э́того не де́лать.I've asked you repeatedly not to do that.
- Я вас неоднократно проси́л э́того не де́лать.I've asked you repeatedly not to do that.
- Том не́сколько раз пнул Мэри.Tom kicked Mary repeatedly.
- Том не́сколько раз уда́рил Мэри кулако́м.Tom punched Mary repeatedly.


















