OpenRussian.org

Russian DictionaryРусский Словарь

слать

-

посла́ть

Imperfective слать (ongoing or repeatedly)

Perfective посла́ть (completed or one-time)

Often used word (top 400)

Translation

1.
to send, dispatch
2.
to swear (at), to tell someone to get lost(посла́ть)

Examplesallслатьпосла́ть

Если бы я мог посла́ть тебе зефи́р, Чанг, я сде́лал бы э́то.If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Диплома́т - э́то тот, кто мо́жет посла́ть тебя нахуй так, чтобы ты сам хоте́л оказа́ться там побыстрее.A diplomat is someone who can tell you to go to hell and make you eagerly anticipate the trip.
Ты лу́чше посла́л бы за врачо́м.You'd better send for a doctor.
Я посла́л тебе письмо́.I sent you a letter.
Кто Вас посла́л?Who sent you?
Он посла́л домой цветы́ и краси́вую откры́тку.He sent her some flowers, along with a pretty card.
Вы бы могли́ посла́ть э́то письмо́ в Япо́нию?Could you send this letter to Japan?
Он мне посла́л коро́ткое письмо́.He sent me a brief letter.
Мы пошлём вам уче́бники тремя отде́льными па́ртиями.We'll send the textbooks in three different lots.
Ты пошлёшь э́то по́чтой?Will you send it by mail?

Past

	imperfective	perfective
masculine	сла́л	посла́л
feminine	сла́ла	посла́ла
neuter	сла́ло	посла́ло
plural	сла́ли	посла́ли

Present

	imperfective
я	шлю́
ты	шлёшь
он/она́/оно́	шлёт
мы	шлём
вы	шлёте
они́	шлю́т

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду слать	пошлю́
ты	бу́дешь слать	пошлёшь
он/она́/оно́	бу́дет слать	пошлёт
мы	бу́дем слать	пошлём
вы	бу́дете слать	пошлёте
они́	бу́дут слать	пошлю́т

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	шли́!	пошли́!
вы	шли́те!	пошли́те!

Participles

Active present	шлю́щий		someone who is doing
Active past	сла́вший	посла́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past	сла́нный	по́сланный	something which was being done
Gerund present	шля́		while doing (present)
Gerund past	сла́в славши	посла́в пославши	while doing (past)

Related words

присла́ть - to send (here, to this place)
усла́ть - send away
подосла́ть - send
посо́л - ambassador
вы́слать - to send out; to send back: to expel
отосла́ть - to send away/back; to refer to somewhere
пересла́ть - to forward/to send back
досла́ть - to send up to
засла́ть - to send over
посы́лка - parcel; sending; premise
посла́ние - message
насла́ть - send
присыла́ть - to send (here, to this place)
предпосы́лка - prerequisite; premise
посла́нец - messenger
высыла́ть - send
пересы́лка - sending
отсыла́ть - to send away/back; to refer to somewhere
ссы́льный - exile
вы́сылка - dispatch
посы́льный - messenger
пересыла́ть - send
засыла́ть - send
насыла́ть - send
рассы́лка - newsletter; distribution
досыла́ть - send the remainder
засы́лка - sending
отсы́лка - reference
посы́л -
подсыла́ть - send
усыла́ть - send away
рассыла́ть - to send (round)
разосла́ть - to send (round)
посла́ть - to send; to swear (at)
посыла́ть - to send
сосла́ть - to exile; to banish
ссы́лка - reference; (computing) link; exile
присла́ть - to send (here, to this place)
слать - to send
посо́льство - embassy
отправля́ть - send
посо́л - ambassador
вы́слать - to send out; to send back: to expel
отосла́ть - to send away/back; to refer to somewhere
посы́лка - parcel; sending; premise
посла́ние - message
посла́нец - messenger
посла́нник - messenger
посы́льный - messenger
посыла́ться -
по́сланный - sent
посы́л -
посла́ться -
отпра́вить - send
напра́вить - direct; turn toward; aim something
спо́рить - to argue with someone; to spar; to discuss; to bet

Other Sources (auto generated)

слать: Wiktionary PONS bab.la Reverso

посла́ть: Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

at dispatch get lost send someone swear tell to

Learn