Often used word (top 700)
Verb aspects
Perfective (completed or one-time):
begin to laugh
to laugh
begin to laugh burst out laughing
Translation
- 1.
to laugh
- 2.
to laugh at(смея́ться)
(над кем, над чем, надо мной)
- 3.
to mock, to deride, to make fun (of)(смея́ться)
Usage info
смея́ться: Над/надо + Instrumental (To laugh at...)
посмея́ться: Над/надо + Instrumental (To laugh at...)
Examples
- На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
- Не сме́йся над ним за то, что он не мо́жет написа́ть своё и́мя.Don't make fun of him because he cannot write his name.
- А почему ты тогда смеёшься?Well then why are you laughing?
- Я смея́лась над его шу́ткой.I laughed at his joke.
- Над ним будут смея́ться друзья́.He will be laughed at by his friends.
- Из-за чего ты так смеёшься?What makes you laugh like that?
- Ты не должен смея́ться над его оши́бкой.You should not laugh at his mistake.
- Чего ты смеёшься?Why are you laughing?
- Не сме́йся над мое́й неуда́чей.Don't laugh at my failure.
- Ему свойственно смеясь относи́ться к неприя́тностям.Laughing troubles away is characteristic of him.
- Они посмея́лись над То́мом.They laughed at Tom.
- Том посмея́лся над мое́й шу́ткой.Tom laughed at my joke.
- В кино́ не хо́дят просто смотре́ть фи́льмы. Скорее, хо́дят, чтобы посмея́ться и попла́кать вместе с двумястами людьми́.You don't just go to the cinema to watch films. Rather, you go to the cinema in order to laugh and cry together with two hundred people.
- Мэри посмея́лась над То́мом.Tom was laughed at by Mary.
- Он посмея́лся над мои́м произноше́нием.He laughed at my pronunciation.
- С э́того видео я здорово посмея́лся.This video gave me a great laugh.
- Том надо мной посмея́лся.Tom laughed at me.
- Лю́ди посмея́лись над То́мом.People laughed at Tom.
- Том посмея́лся над иде́ей Мэри.Tom laughed at Mary's idea.
- Они посмея́лись надо мной.They have laughed at me.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | смея́лся | посмея́лся |
feminine | смея́лась | посмея́лась |
neuter | смея́лось | посмея́лось |
plural | смея́лись | посмея́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | смею́сь |
ты | смеёшься |
он/она́/оно́ | смеётся |
мы | смеёмся |
вы | смеётесь |
они́ | смею́тся |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду смея́ться | посмею́сь |
ты | бу́дешь смея́ться | посмеёшься |
он/она́/оно́ | бу́дет смея́ться | посмеётся |
мы | бу́дем смея́ться | посмеёмся |
вы | бу́дете смея́ться | посмеётесь |
они́ | бу́дут смея́ться | посмею́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | сме́йся! | посме́йся! |
вы | сме́йтесь! | посме́йтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | смея́сь | while doing (present) | |
Gerund past | смеявшись | посмея́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
смея́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
посмея́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso