Examplesallсова́тьсу́нуть

• Прекрати́ сова́ть свой нос в чужи́е дела.Stop sticking your nose into other people's business.
• Том сова́л свой нос куда не про́сят.Tom stuck his nose where it didn't belong.
• Мой оте́ц вечно суёт свой нос в мою ли́чную жизнь.My father is always poking his nose into my private life.
• Не суй свой нос куда не надо!You should mind your own business.
• Учи́тель везде суёт свой нос.The teacher pokes his nose into everything.
• Не суй свой нос не в свое де́ло.Don't pry into the affairs of others.
• Не суй нос не в своё де́ло.Mind your own business.
• Почему вы суёте нос не в своё де́ло?Why don't you tend to your own affairs?
• Не суй свой нос в чужи́е дела.Don't stick your nose into other people's business.
• Не суй руки в карма́ны!Keep your hands out of your pockets.
• Том су́нул пистоле́т под поду́шку.Tom put his pistol under his pillow.
• Сунув ру́ку в карма́н, Дима вы́нул оттуда гига́нтский чемода́н.Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.
• Он су́нул мне запи́ску.He slipped me a note.
• Том су́нул де́ньги в карма́н.Tom slipped the money in his pocket.
• Бен су́нул руки в карма́ны.Ben put his hands in his pockets.
• Вы́шел за́яц на крыльцо́ почеса́ть своё яйцо́. Су́нул ла́пу - нет яйца! Так и гро́хнулся с крыльца.The hare went out to the porch to scratch his balls. He thrust his paw - no balls there! Thus he fell down from the porch.
• Затем он оде́лся, су́нул конспе́кты в портфе́ль, и побежа́л вниз по ле́стнице.Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
• Он су́нул плато́к в карма́н.He tucked the handkerchief in his pocket.
• Когда я су́нул 100 ие́н и нажа́л на кно́пку, чтобы купи́ть в автома́те ко́фе, вы́валились сразу четыре ба́нки!When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
• Я су́нул ру́ку в карма́н.I thrust my hand into my pocket.