соотве́тствовать

Examples

Его мане́ры не соотве́тствуют мане́рам джентльме́на.His manners aren't those of a gentleman.
Фома не нашёл нико́го, кто мог бы соотве́тствовать тре́бованиям.Tom didn't find anyone who met the requirements.
Э́то я́вно не соотве́тствует действи́тельности.That's clearly not true.
Он соотве́тствует э́той до́лжности.He is adequate for the post.
Э́тот челове́к соотве́тствует описа́нию.The man matches the description.
Э́тот диза́йн не соотве́тствует моему́ вку́су.This design doesn't suit my taste.
Его оде́жда не соотве́тствовала его во́зрасту.His clothes didn't match his age.
Я ду́маю, ты зна́ешь, что э́то не соотве́тствует действи́тельности.I think you know that's not true.
Э́тот план не соотве́тствовал его о́бразу мышле́ния.That plan didn't agree with his way of thinking.
Так как предложе́ние на англи́йском бы́ло изменено, убеди́тесь, что перево́д по-прежнему соотве́тствует оригина́лу.The English sentence has been changed. Make sure that this translation still matches.