соотве́тствовать

Examples

• Дорога не соотве́тствует коли́честву проходящих через нее маши́н.The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
• Э́то не соотве́тствует действи́тельности.That isn't true.
• Все правила до́лжны соотве́тствовать поли́тике компа́нии.All of the rules must be in line with company policy.
• Э́тих строк разме́р соотве́тствует точно станда́ртам хайку.This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
• Я ду́маю, ты зна́ешь, что э́то не соотве́тствует действи́тельности.I think you know that's not true.
• Англи́йское предложе́ние измени́лось. Убеди́тесь, что да́нный перево́д всё ещё соотве́тствует оригина́лу.The English sentence has been changed. Make sure that this translation still matches.
• Фа́кты не соотве́тствуют вашему предположе́нию.The facts don't correspond with your assumption.
• Э́то не мо́жет соотве́тствовать вашему вку́су.This may not suit your taste.
• Э́тот челове́к соотве́тствует описа́нию.The man matches the description.
• Он соотве́тствует э́той до́лжности.He is adequate for the post.