соотве́тствовать

Examples

Ра́зным цвета́м соотве́тствуют ра́зные значе́ния.Different flowers represent different meanings.
Его мане́ры не соотве́тствуют мане́рам джентльме́на.His manners aren't those of a gentleman.
Его поведе́ние не соотве́тствует джентльме́нскому.His manners aren't those of a gentleman.
Англи́йское предложе́ние измени́лось. Убеди́тесь, что да́нный перево́д всё ещё соотве́тствует оригина́лу.The English sentence has been changed. Make sure that this translation still matches.
Фа́кты не соотве́тствуют вашему предположе́нию.The facts don't correspond with your assumption.
Он соотве́тствует э́той до́лжности.He is adequate for the post.
Э́тот план не соотве́тствовал его о́бразу мышле́ния.That plan didn't agree with his way of thinking.
Его исто́рия столкновения соотве́тствует мое́й.His story of the collision agrees with mine.
Дорога не соотве́тствует коли́честву проходящих через нее маши́н.The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
Ему следует подать в отста́вку со своего́ поста́, так как он ему не соотве́тствует.He should resign from his post, since it's too much responsibility for him.