со́бственный

Examples

Ка́ждый год мно́жество дете́й похищаются чле́нами со́бственных семе́й.Each year many children are kidnapped by members of their own families.
Со́бственная боле́знь разби́ла все его наде́жды.His illness dashed all his hopes.
Кто покупа́ет биле́ты, чтобы е́здить на со́бственном автомоби́ле?Who buys tickets to ride in their own motor car?
Он рабо́тал в уще́рб со́бственному вре́мени.He worked at the cost of his own time.
Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.I've seen it with my own eyes.
Он не согласи́лся с предложе́нием отдава́ть десять проце́нтов от со́бственного дохо́да на благотвори́тельность.He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.
Что каса́ется прове́рки со́бственной рети́вости, ничто не сравни́тся с бли́жним бо́ем.There's nothing like close combat to test one's mettle.
У тебя есть со́бственная ко́мната?Do you have your own room?
Он спас соба́ку, рискуя со́бственной жи́знью.He rescued the dog at the risk of his own life.
Он спас тонувшего ма́льчика, но лишь цено́й со́бственной жи́зни.He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.