Translation
one's own
Examples
- Стоя́ть на со́бственных нога́х означа́ет быть незави́симым.To stand on your own feet means to be independent.
- Он часто смеётся над со́бственными шу́тками.He often laughs at his own jokes.
- Я не говори́л подо́бного по со́бственной воле.I didn't say such a thing of my own will.
- Он рассказа́л о происше́ствии так, будто ви́дел его свои́ми со́бственными глаза́ми.He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
- У тебя есть со́бственная ко́мната?Do you have your own room?
- У него есть со́бственный дом.He has a house of his own.
- Он поджёг свой со́бственный дом.He set fire to his own house.
- Я говорю́ э́то на основа́нии своего́ со́бственного о́пыта.I say this from my own experience.
- В э́том го́роде у ка́ждого тре́тьего жи́теля есть со́бственный автомоби́ль.One out of three persons in this city has his own car.
- Ка́ждый год мно́жество дете́й похищаются чле́нами со́бственных семе́й.Each year many children are kidnapped by members of their own families.
Declension
| со́бственн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый со́бственный | -ая со́бственная | -ое со́бственное | -ые со́бственные |
| gen.genitive | -ого со́бственного | -ой со́бственной | -ого со́бственного | -ых со́бственных |
| dat.dative | -ому со́бственному | -ой со́бственной | -ому со́бственному | -ым со́бственным |
| acc.accusative | -ый -ого со́бственный со́бственного | -ую со́бственную | -ое со́бственное | -ые -ых со́бственные со́бственных |
| inst.instrumental | -ым со́бственным | -ой -ою со́бственной со́бственною | -ым со́бственным | -ыми со́бственными |
| prep.prepositional | -ом со́бственном | -ой со́бственной | -ом со́бственном | -ых со́бственных |
Comparatives
-Short forms
| m | со́бствен, со́бственен |
|---|---|
| f | со́бственна |
| n | со́бственно |
| pl | со́бственны |
Contributions
Lisa edited comparative forms 3 months ago.
Wolf1970 edited comparative forms 3 months ago.
Wolf1970 edited comparative forms 3 months ago.
luke.hess97 edited comparative forms and translation 1 year ago.





















