со́зданный

Examples

• Кажется, Том с Мэри созданы друг для дру́га.Tom and Mary seem to be suited for each other.
• Мы созданы из вещества́ того́ же, что наши сны. И сном окружена вся наша маленькая жизнь.We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.
• Мно́гие вели́кие ве́щи бы́ли созданы благодаря челове́ческой скло́нности ви́деть ва́жность в ма́лом.The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.
• Мы созданы по о́бразу и подо́бию Бо́га.We were created in God's image.
• Мы созданы друг для дру́га.We're made for each other.
• Фонд был создан для по́мощи сиро́там.The fund was set up to help orphans.
• Даже не зна́ю, создан ли я для э́того ми́ра.I wonder if I am made for this world.
• Ты была́ создана для меня.You were meant for me.
• Почти невозможно пове́рить, что все э́ти прекра́сные ве́щи бы́ли созданы челове́ческими рука́ми так давно.It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
• До сих пор я не знал, для чего создана ве́чность. Она создана, чтобы дать ины́м из нас шанс вы́учить неме́цкий.Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.