спи́хивать
rare #33533
- 1.
to push off, to push down, to shove off
Рыбаки́ спи́хивали ло́дки в во́ду.
The fishermen were pushing the boats into the water.
Often with с (off) or в (into).
- 2.
to oust, to push out, to kick out
Его́ потихо́ньку спи́хивали с до́лжности.
They were quietly pushing him out of his post.
Colloquial; usually with с + genitive of the post.
- 3.
to foist off (onto someone), to palm off, to get rid of
Он всегда́ спи́хивает свою́ рабо́ту на других.
He always foists his work off onto others.
Colloquial; usually with на + accusative.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | спи́хиваю | бу́ду спи́хивать |
| ты | спи́хиваешь | бу́дешь спи́хивать |
| он/она́/оно́ | спи́хивает | бу́дет спи́хивать |
| мы | спи́хиваем | бу́дем спи́хивать |
| вы | спи́хиваете | бу́дете спи́хивать |
| они́ | спи́хивают | бу́дут спи́хивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | спи́хивай |
| вы | спи́хивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | спи́хивал |
| feminine | спи́хивала |
| neuter | спи́хивало |
| plural | спи́хивали |
Participles
| Active present | responsibility-shifting, blame-shifting, passing on (duties/blame) | |
|---|---|---|
| Active past | pushing off, shoving off, having pushed off, shifting (blame) | |
| Passive present | being pushed off, being shoved off, being delegated | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | спи́хивая | while doing (present) |
| Gerund past | спихивав спихивавши | while doing (past) |
Word familyспихну́тьPRO
- спихну́тьto push off; to oust; to palm off
- спи́хиватьto push off; to oust; to foist off (onto someone)
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
