спосо́бность

Examples

• Твои́ умственные способности столь же велики, сколь и расстоя́ние между Бомбеем и Мумбаи.

  Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.

• Компа́ния очень полагается на ваши способности.

  The firm has a great deal of trust in your ability.

• Мэри облада́ет телекинетическими спосо́бностями.

  Mary has telekinetic powers.

• Когда обы́чные лю́ди те́рпят неуда́чи, э́то не от недоста́тка способности, а от того́, что у них нет способности сосредото́читься.

  The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.

• Сча́стье — благоприятно для тела, но не для умственных спосо́бностей.

  Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.

• Мы полностью ве́рим в его способности.

  I have complete faith in his abilities.

• Он совсем не удиви́лся её способности.

  He was not at all surprised at her ability.

• Он вы́полнил рабо́ту в ме́ру свои́х спосо́бностей.

  He did the work to the best of his ability.

• Когда обы́чные лю́ди те́рпят неуда́чи, э́то не от недоста́тка способности, а от того́, что у них нет способности сосредото́читься.

  The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.

• Мария утра́тила спосо́бность различа́ть реа́льность и иллю́зию.

  Maria has lost the ability to distinguish reality from illusion.