Imperfective ста́скивать (ongoing or repeatedly)
Perfective стащи́ть (completed or one-time)
Rarely used word (top 7,000)
Translation
- 1.
to drag off, to pull off(ста́скивать)
- 2.
(colloquial) to steal(стащи́ть)
- 3.
(colloquial) force to go somewhere(стащи́ть)
- 4.
by dragging gather in one place(стащи́ть)
- 5.
drag away(стащи́ть)
Examples
- Па́рень стащи́л мою су́мочку, прое́зжая мимо на велосипе́де.A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
- Том стащи́л у Мэри зо́нтик.Tom walked off with Mary's umbrella.
- Кто-то стащи́л мой фен для волос.Somebody has stolen my hair dryer.
- Ты стащи́л у меня иде́ю.You stole my idea.
- Корена́стый мужчи́на со смуглым лицо́м стащи́л у Мэри су́мочку и скры́лся в толпе́.A stocky man with a swarthy complexion snatched Mary's handbag and disappeared into the crowd.
- Том стащи́л мой бутербро́д.Tom stole my sandwich.
- Том стащи́л у меня бума́жник.Tom stole my wallet.
- Кто-то стащи́л мою су́мку.Someone stole my bag.
- Она стащи́ла мои́ конфе́ты.She stole my candy.
- Я стащи́л у Тома каранда́ш.I swiped Tom's pencil.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ста́скивал | стащи́л |
| feminine | ста́скивала | стащи́ла |
| neuter | ста́скивало | стащи́ло |
| plural | ста́скивали | стащи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | ста́скиваю |
| ты | ста́скиваешь |
| он/она́/оно́ | ста́скивает |
| мы | ста́скиваем |
| вы | ста́скиваете |
| они́ | ста́скивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ста́скивать | стащу́ |
| ты | бу́дешь ста́скивать | ста́щишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ста́скивать | ста́щит |
| мы | бу́дем ста́скивать | ста́щим |
| вы | бу́дете ста́скивать | ста́щите |
| они́ | бу́дут ста́скивать | ста́щат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | ста́скивай! | стащи́! |
| вы | ста́скивайте! | стащи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | ста́скивая | while doing (present) | |
| Gerund past | стаскивав стаскивавши | стащи́в стащивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ста́скивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
стащи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















