Translation
terrible, frightful, fearful, dreadful, ugly
Examples
- Я дога́дываюсь, о чем ты ду́маешь, а вот о чем ду́маю я, тебе и в стра́шном сне не присни́тся.I guess what you think, but what I think wouldn't even come to your nightmare.
- Вне́шний мир очень стра́шен.The world outside is very scary.
- Страшна́ беда́, пока не пришла́.The anticipation is always worse than the calamity.
- Ко́мната кажется жутко тёмной и стра́шной.The room seems awfully dark and spooky.
- Ничего стра́шного. Со все́ми быва́ет.Never mind. It happens to everyone.
- Не бо́йся, ничего стра́шного!It's nothing, don't be afraid!
- Наверное, из-за бороды он при пе́рвой встре́че кажется стра́шным, но на самом де́ле он до́брый челове́к.Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
- Наводне́ние бы́ло са́мым стра́шным бе́дствием, кото́рое с ними когда-либо случа́лось.The flood was the greatest disaster they had ever had.
- Он ста́рый и стра́шный.He's old and ugly.
- Она тупа́я и стра́шная. Не понима́ю, чё ей все так восхища́ются.She is a dull and ugly girl. I don't understand why she's so admired.
Declension
| стра́шн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый стра́шный | -ая стра́шная | -ое стра́шное | -ые стра́шные |
| gen.genitive | -ого стра́шного | -ой стра́шной | -ого стра́шного | -ых стра́шных |
| dat.dative | -ому стра́шному | -ой стра́шной | -ому стра́шному | -ым стра́шным |
| acc.accusative | -ый -ого стра́шный стра́шного | -ую стра́шную | -ое стра́шное | -ые -ых стра́шные стра́шных |
| inst.instrumental | -ым стра́шным | -ой -ою стра́шной стра́шною | -ым стра́шным | -ыми стра́шными |
| prep.prepositional | -ом стра́шном | -ой стра́шной | -ом стра́шном | -ых стра́шных |
Comparatives
| comparative | страшне́е |
|---|---|
| superlative | страшне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | стра́шен |
|---|---|
| f | страшна́ |
| n | стра́шно |
| pl | страшны́, стра́шны |
Contributions
Wal Rus edited translation 7 months ago.
Dumbysol edited comparative forms 4 years ago.
Lisa edited comparative forms 5 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.





















