стреми́тьсяустреми́ться

Imperfective стреми́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective устреми́ться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

1.
aspire, strive, aim, long, crave(стреми́ться)
for smth. = к + dat.
2.
to rush, to stream(устреми́ться)
Опускание этой суши позволило теплому Гольфстриму устремиться на север, и эпоха оледенения в Европе пришла к концу
Descent of that dry land allowed the Gulf Stream to dash to the north, and the ice age in Europe thus came to an end
3.
to be fixed on, to direct(устреми́ться)

Examplesallстреми́тьсяустреми́ться

Наше предприя́тие стреми́тся улучша́ть свои́ изде́лия.Our company strives to improve its products.

Я стреми́лся к чему-то недостижи́мому.I longed for something unattainable.

Э́тот ребёнок стреми́тся в бу́дущем стать адвока́том.This child aspires to become a laywer in the future.

Электроэнергетические компа́нии стремя́тся сократи́ть испо́льзование у́гля.Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.

Он стреми́тся уе́хать за грани́цу.He is eager to go abroad.

Том стреми́тся преуспе́ть.Tom is eager to succeed.

Ма́льчик мой, э́тот мир - то, к чему стремя́тся все настоя́щие во́ины!My boy, this peace is what all true warriors strive for!

Иногда жена́тые стремя́тся к одино́честву.Sometimes married people long to be single.

Ка́ждый стреми́тся к эффекти́вности, но похоже мало кто её достига́ет.Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

К вы́годе стреми́сь, но и други́х не гони́.Strive for profit and pursue nothing else.

	imperfective	perfective
ты	стреми́сь!	устреми́сь!
вы	стреми́тесь!	устреми́тесь!

Active present	стремя́щийся		aspiring
Active past	стреми́вшийся	устреми́вшийся	striving, aspiring, endeavoring, rushing
Passive present
Passive past
Gerund present	стремя́сь		while doing (present)
Gerund past	стреми́вшись	устреми́вшись устремя́сь	while doing (past)