Dictionary
Learn
Media
Somewhat often used word (top 3,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
flow, stream, leak(течь)
- 2.
begin to flow, begin to leak(поте́чь)
Examples
- Вокруг города течёт река́.Around the city ran a river.
- Кровь течёт по ве́нам.Blood runs in the veins.
- Я ду́маю, Том ра́нен. У него кровь из головы течёт!I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head!
- Я почу́вствовал, как пот течёт по моему́ лбу.I felt the sweat trickle down my brow.
- У неё течёт кровь из но́са.Her nose is bleeding.
- У меня болит го́рло и течёт из но́са.I have a sore throat and runny nose.
- У соба́ки течёт кровь.The dog is bleeding.
- У меня от него слю́нки теку́т.It makes my mouth water.
- Река́ течёт через го́род.The river flows through the town.
- Небольшо́й руче́й течёт у моего́ дома.A small stream runs by my house.
- Всего год спустя её грудны́е импланты потекли́, и ей пришло́сь их удали́ть.After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.
- По её щека́м потекли́ слёзы.Tears began to roll down her cheeks.
- Она потекла́, когда он стал ласка́ть её груди.She got wet when he started caressing her breasts.
- Переста́нь пла́кать. Тушь потечёт.Stop crying. You'll ruin your mascara.
- У меня слюни потекли́ от э́того великоле́пного то́рта.The gorgeous cake made my mouth water.
- Переста́нь пла́кать. Тушь потечёт. - "Не волну́йся, она водосто́йкая".Stop crying. You'll ruin your mascara. "Don't worry, it's waterproof."
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | тёк | поте́к |
| feminine | текла́ | потекла́ |
| neuter | текло́ | потекло́ |
| plural | текли́ | потекли́ |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | теку́ |
| ты | течёшь |
| он/она́/оно́ | течёт |
| мы | течём |
| вы | течёте |
| они́ | теку́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду течь | потеку́ |
| ты | бу́дешь течь | потечёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет течь | потечёт |
| мы | бу́дем течь | потечём |
| вы | бу́дете течь | потечёте |
| они́ | бу́дут течь | потеку́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | теки́! | потеки́! |
| вы | теки́те! | потеки́те! |
Participles
Other Sources (auto generated)
течь: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поте́чь: WiktionaryPONSbab.laReverso