тре́бовать

Examples

• Мы тре́буем справедли́вости.We demand justice.
• Иску́сство совреме́нной войны необязательно тре́бует вооружа́ть до зубо́в солда́т для того́, чтобы они бы́ли эффекти́вны в бо́ю.The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
• Хоро́шее владе́ние иностра́нным языко́м тре́бует вре́мени.To speak a foreign language well takes time.
• Но́вый контра́кт позволя́ет нам тре́бовать всё, что нам нужно.The new contract enables us to demand whatever we want.
• Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
• Рабо́чие громко тре́бовали более высо́ких зарпла́т.Workers made loud demands for higher wages.
• Э́то путеше́ствие тре́бует больших фина́нсовых затра́т.The trip calls for a lot of money.
• Э́та зада́ча тре́бует сноро́вки.This task requires dexterity.
• Потому что рома́ны, как и карти́ны, тре́буют от тебя пра́ктики.Because novels, just like paintings, need you to practice.
• Мой велосипе́д тре́бует ремо́нта.My bicycle is in need of repair.