Translation
- 1.
to demand, to need, to call (for)
- 2.
to require
- 3.
to expect
- 4.
to summon
Usage info
Verb + genitive case.
Examples
- Успе́х в жи́зни тре́бует постоя́нных уси́лий.Success in life calls for constant efforts.
- Каза́лось, ситуа́ция тре́бовала неме́дленных де́йствий.The situation seemed to call for immediate action.
- Шко́льные правила тре́буют, чтобы студе́нты носи́ли шко́льную фо́рму.The school rules require students to wear school uniforms.
- Пробле́ма тре́бовала больших уси́лий, чтобы её реши́ть.The problem exacted a great effort to solve it.
- Тре́бует исключе́ния страны из ООН.Demand the exclusion of the country from the U. N.
- Изуче́ние англи́йского тре́бует терпе́ния.Learning English requires patience.
- У́мный шопинг тре́бует тща́тельного плани́рования.Smart shopping requires careful planning.
- Мой велосипе́д тре́бует ремо́нта.My bicycle is in need of repair.
- Говори́ть на эсперанто настолько легко, что иногда э́то тре́бует реа́льных уси́лий.Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.
- Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | тре́бую | бу́ду тре́бовать |
| ты | тре́буешь | бу́дешь тре́бовать |
| он/она́/оно́ | тре́бует | бу́дет тре́бовать |
| мы | тре́буем | бу́дем тре́бовать |
| вы | тре́буете | бу́дете тре́бовать |
| они́ | тре́буют | бу́дут тре́бовать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | тре́буй |
| вы | тре́буйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | тре́бовал |
| feminine | тре́бовала |
| neuter | тре́бовало |
| plural | тре́бовали |
Participles
| Active present | someone who is doing (тре́бовать) | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | тре́буя | while doing (present) |
| Gerund past | требовавши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 12 months ago.
Becca edited translation 12 months ago.
RichardWonder edited translation 4 years ago.
RichardWonder edited translation 4 years ago.





















