гла́вный
- 1.
main, important
- 2.
chief, head
Examples
- Однако, гла́вный геро́й осознаёт свои́ оши́бки.However the protagonist is aware of his own mistakes.
- Раско́льников - гла́вный геро́й кни́ги "Преступле́ние и наказа́ние", написанной Достоевским.Raskolnikov is the protagonist of the book of Crime and Punishment written by Dostoevsky.
- Гла́вная цель образова́ния - не учи́ться. Отнюдь! Гла́вная цель образова́ния - разу́чиваться.The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.
- Гла́вная цель пропага́нды — убеди́ть любы́м спо́собом.The main purpose of propaganda is to convince no matter what.
- Кто гла́вный?Who's in control?
Declension
| гла́вн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый гла́вный | -ая гла́вная | -ое гла́вное | -ые гла́вные |
| gen.genitive | -ого гла́вного | -ой гла́вной | -ого гла́вного | -ых гла́вных |
| dat.dative | -ому гла́вному | -ой гла́вной | -ому гла́вному | -ым гла́вным |
| acc.accusative | -ый -ого гла́вный гла́вного | -ую гла́вную | -ое гла́вное | -ые -ых гла́вные гла́вных |
| inst.instrumental | -ым гла́вным | -ой -ою гла́вной гла́вною | -ым гла́вным | -ыми гла́вными |
| prep.prepositional | -ом гла́вном | -ой гла́вной | -ом гла́вном | -ых гла́вных |
Comparatives
| comparative | главне́е |
|---|---|
| superlative | главне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | гла́вен |
|---|---|
| f | главна́ |
| n | гла́вно |
| pl | гла́вны |
Typical usage
Jobs and titles
гла́вный врач
chief physician
гла́вный инжене́р
chief engineer
гла́вный бухга́лтер
chief accountant
гла́вный реда́ктор
editor-in-chief
Priorities and the ‘main thing’
са́мое гла́вное
the most important thing
гла́вное - ...
the main thing is ...
Гла́вное, что́бы ...
the main thing is that ... / as long as ...
для кого́-то гла́вное - ...
for someone, the main thing is ...
Goals, reasons, tasks
гла́вная цель
main goal
гла́вная причи́на
main reason
гла́вная задача́
key task
гла́вный приорите́т
top priority
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 7 months ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
