noun, masculine, inanimate
somewhat often used word (top 3,000)
Translation
mind
Examples
- Тот, кто не зна́ет ничего, ближе к и́стине, чем тот, чей ра́зум полон оши́бок и заблужде́ний.He who knows nothing is closer to the truth than he whose mind is filled with falsehoods and errors.
- Любо́вь выше ра́зума.Love is beyond reason.
- Мы до́лжны взыва́ть к ра́зуму, а не прибега́ть к наси́лию.We should appeal to reason instead of resorting to violence.
- Она стара́лась изо всех сил очи́стить свой ра́зум от сомне́ний.She tried hard to clear her mind of doubts.
- Пти́це — кры́лья, а челове́ку — ра́зум.Wings to the bird, mind to the human.
- Челове́ческий ра́зум изуми́телен.The human mind is magnificent.
- Он недосяга́ем для голоса ра́зума.He is impervious to reason.
- Духи помутили мой ра́зум.The spirits muddled my brain.
- Стара́йтесь держа́ть ра́зум откры́тым.Try to keep an open mind.
- Э́то фильм о белке, кото́рая обрета́ет человекоподобный ра́зум.This movie is about a squirrel who gains human-like intelligence.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ра́зум | ра́зумы |
gen.genitive | ра́зума | ра́зумов |
dat.dative | ра́зуму | ра́зумам |
acc.accusative | ра́зум | ра́зумы |
inst.instrumental | ра́зумом | ра́зумами |
prep.prepositional | ра́зуме | ра́зумах |
Learn
Contributions
ericqaz11 edited translation 3 years ago
Lisa edited related words 3 years ago