увеличе́ние

Examples

• Растровый рисунок теряет качество при увеличении.

  A raster image loses quality when enlarged.

• Она перенесла́ многочи́сленные пласти́ческие опера́ции, включая увеличе́ние груди и корре́кцию фо́рмы но́са.

  She has had multiple plastic surgeries, including breast augmentations and a nose job.

• Учёные изучали строение ядрышка под увеличением.

  The scientists studied the structure of the nucleolus under magnification.

• Внеза́пное увеличе́ние ультрафиолетового излуче́ния учёные свя́зывают с существова́нием озоновых дыр.

  Scientists attribute the sudden increase in ultraviolet radiation to the existence of ozone holes.

• Что мы мо́жем сде́лать для увеличе́ния наших при́былей?

  What can we do to increase our profits?

• Неесте́ственное увеличе́ние коли́чества всегда влечёт за собой есте́ственную поте́рю ка́чества.

  An unnatural increase in quantity always entails a natural loss of quality.

• Кратность увеличения этого бинокля — восемь.

  This binoculars' magnification is eightfold.

• Прибор даёт восьмикратное увеличение изображения.

  The device provides eightfold magnification.

• Границы фотографии размылись при увеличении.

  The edges of the photograph became blurred when it was enlarged.

• В настоящее вре́мя я прилага́ю уси́лия для увеличе́ния моего́ слова́рного запа́са.

  Currently I am putting effort into expanding my vocabulary.