увеличе́ние

fairly common #3554C2

nounneuterinanimateuncountable

1.
increase, augmentation, expansion
Врачи́ отмеча́ют увеличе́ние числа́ больных.
Doctors are noting an increase in the number of patients.
Often followed by a noun in the genitive: увеличение цен, увеличение зарплаты.
2.
magnification, enlargementoptics
Э́тот микроско́п даёт увеличе́ние в сто раз.
This microscope gives a magnification of a hundred times.
Used of lenses, microscopes and photographic prints.

Examples

Управле́ние компа́нии предложи́ло профсою́зу пятипроцентное увеличе́ние зарпла́т.
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
Матросы подняли лисель для увеличения скорости.
The sailors raised a studding sail to increase their speed.
Стократное увеличение помогло рассмотреть детали.
The hundredfold magnification made it possible to see the details.
Учёные изучали строение ядрышка под увеличением.
The scientists studied the structure of the nucleolus under magnification.
Неесте́ственное увеличе́ние коли́чества всегда влечёт за собой есте́ственную поте́рю ка́чества.
An unnatural increase in quantity always entails a natural loss of quality.
Растровый рисунок теряет качество при увеличении.
A raster image loses quality when enlarged.
Прибор даёт восьмикратное увеличение изображения.
The device provides eightfold magnification.
Внеза́пное увеличе́ние ультрафиолетового излуче́ния учёные свя́зывают с существова́нием озоновых дыр.
Scientists attribute the sudden increase in ultraviolet radiation to the existence of ozone holes.

Declension

	Singular	Plural
Nom.Nominative	увеличе́ние	увеличе́ния
Gen.Genitive	увеличе́ния	увеличе́ний
Dat.Dative	увеличе́нию	увеличе́ниям
Acc.Accusative	увеличе́ние	увеличе́ния
Inst.Instrumental	увеличе́нием	увеличе́ниями
Prep.Prepositional	увеличе́нии	увеличе́ниях