Dictionary
Learn
Media
Imperfective угоня́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective угна́ться (completed or one-time)
Daily used word (top 10)
Translation
to keep up with (за кем-чем)(угна́ться)
Examples
- За языко́м и четвёрке лошаде́й не угна́ться.A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
- Новорождённый телёнок не мог угна́ться за ста́дом, убегающим от ягуа́ра.The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.
- Я не мог угна́ться за То́мом.I couldn't keep up with Tom.
- Как бы быстро ты ни бежа́л, тебе за ним не угна́ться.No matter how fast you run, you won't catch up with him.
- За То́мом трудно угна́ться.It's hard to keep up with Tom.
- Я не могу́ за тобой угна́ться.I can't keep up with you.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | угоня́лся | угна́лся |
| feminine | угоня́лась | угнала́сь |
| neuter | угоня́лось | угна́лось//угнало́сь |
| plural | угоня́лись | угна́лись//угнали́сь |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | угоня́юсь |
| ты | угоня́ешься |
| он/она́/оно́ | угоня́ется |
| мы | угоня́емся |
| вы | угоня́етесь |
| они́ | угоня́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду угоня́ться | угоню́сь |
| ты | бу́дешь угоня́ться | уго́нишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет угоня́ться | уго́нится |
| мы | бу́дем угоня́ться | уго́нимся |
| вы | бу́дете угоня́ться | уго́нитесь |
| они́ | бу́дут угоня́ться | уго́нятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | угоня́йся! | угони́сь! |
| вы | угоня́йтесь! | угони́тесь! |
Participles
| Active present | угоня́ющийся | someone who is doing | |
|---|---|---|---|
| Active past | угоня́вшийся | someone who was doing | |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | угоня́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | угна́вшись |
Other Sources (auto generated)
угоня́ться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
угна́ться: WiktionaryPONSbab.laReverso