уда́р
- 1.
blow, kick, stroke, impact, stab, lash, slash, punch, cuff
Examples
- Мы все нахо́димся под уда́ром.We're all at risk.
- Уда́ры метеори́тов - реа́льная угро́за.Meteor strikes are a real threat.
- Я перенёс со́лнечный уда́р.I suffered sunstroke.
- Не роня́йте, не броса́йте и не подверга́йте уда́рам приста́вку и аксессуа́ры для неё.Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | уда́р | уда́ры |
| gen.genitive | уда́ра | уда́ров |
| dat.dative | уда́ру | уда́рам |
| acc.accusative | уда́р | уда́ры |
| inst.instrumental | уда́ром | уда́рами |
| prep.prepositional | уда́ре | уда́рах |
Typical usagePRO
Physical blows and impacts
нанести́ уда́р по кому́/чему́
to deal a blow to someone/something
получи́ть уда́р по голове́
to get hit on the head
под уда́ром
under attack/at risk
мо́щный уда́р
a powerful blow
Sports: shots and kicks
то́чный уда́р
an accurate shot
уда́р по мячу́
a strike of the ball; to hit the ball
уда́р го́ловой
a header
углово́й уда́р
a corner kick
Figurative: damage and consequences
уда́р по эконо́мике
a blow to the economy
уда́р по репута́ции
a blow to one’s reputation
уда́р по карма́ну
a hit to one’s wallet
пережи́ть/перенести́ тяже́лый уда́р
to weather/endure a heavy blow
LockedUnlock typical usages
Word family уда́рPRO
- уда́рblow
- уда́рныйstrike; percussion; accented
- ударе́ниеaccentuation; stress
- ударя́тьсяhit
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
TonyUK edited translation 3 years ago.
n4b3 edited translation 4 years ago.
Cameron2310 edited translation 6 years ago.
domedap edited translation 7 years ago.
