Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to rest (against)
Also: to set (against)
- 2.
to jib
Also: to balk, to refuse
- 3.
to be hampered
Also: to be held back, to hinge (on)
Examples
- Всё упира́ется в вопро́с вре́мени.It all comes down to a question of time.
- Всё упира́ется в вопро́с де́нег.It all comes down to a question of money.
- Не всё упира́ется в де́ньги.Not everything is about money.
- Стре́мечко упира́ется в ова́льное окно́ вну́треннего уха.The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
- Стре́мечко упира́ется в окно́ преддве́рия вну́треннего уха.The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
- Всё упира́ется в цену́.It's a matter of cost.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | упира́юсь | бу́ду упира́ться |
| ты | упира́ешься | бу́дешь упира́ться |
| он/она́/оно́ | упира́ется | бу́дет упира́ться |
| мы | упира́емся | бу́дем упира́ться |
| вы | упира́етесь | бу́дете упира́ться |
| они́ | упира́ются | бу́дут упира́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | упира́йся |
| вы | упира́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | упира́лся |
| feminine | упира́лась |
| neuter | упира́лось |
| plural | упира́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | упира́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | упиравшись | while doing (past) |
Contributions
Yggdrasil edited translation 1 year ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.
