вну́тренний

Examples

• Ни одно госуда́рство не должно вме́шиваться во вну́тренние дела друго́го госуда́рства.No country should interfere in another country's internal affairs.
• Россия, Европе́йский Сою́з и США обвиня́ют друг дру́га во вмеша́тельстве во вну́тренние дела Украи́ны.Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.
• Стре́мечко — кость сре́днего уха, располо́женная между накова́льней и вну́тренним у́хом.The stirrup is a bone in the middle ear, between the anvil and the inner ear.
• Наш клие́нт хо́чет постро́ить дом с вну́тренним дворо́м, чтобы избежа́ть непро́шеных взгля́дов снаружи.Our client wants to build a house with an internal courtyard in order to avoid unwelcome gazes from the outside.
• Вну́треннее разделе́ние с Па́ртией труда́ бы́ло одним из фактором, приведших их к побе́де на неда́вних вы́борах.Internal division within the Labor Party was one of the factors which led to its defeat at the recent election.
• В совреме́нном о́бществе существу́ют вну́тренние противоре́чия.There are internal contradictions within modern society.
• Для организа́ции любо́го ти́па вну́тренняя гармо́ния и еди́нство явля́ются ва́жными факторами, определяющими её успе́х или неуда́чу.For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
• Вну́тренняя структу́ра приложе́ния напрямую отно́сится к его о́бщей производи́тельности.The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
• Мы расчлени́ли лягу́шку, чтобы иссле́довать её вну́тренние органы.We dissected a frog to examine its internal organs.
• Эндометрит - заболева́ние, при кото́ром бакте́рии проника́ют в ма́тку и вызыва́ют воспале́ние вну́тренней мембра́ны.Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.