упуска́ть

Examples

• Он не собира́лся упуска́ть шанс, кото́рый выпада́ет раз в жи́зни.

  He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.

• Вся́кую возмо́жность, да́нную мною, он упуска́л.

  He has squandered every opportunity I've given him.

• Не упуска́й возмо́жности уви́деть э́то.

  You should not miss the opportunity to see it.

• Как жаль, что он должен упуска́ть тако́й шанс.

  It is a pity that he should miss such a chance.

• Не упуска́й таку́ю хоро́шую возмо́жность.

  Don't let such a good opportunity go by.

• Что я здесь упуска́ю?

  What am I missing here?

• Не упуска́й из ви́ду ни одной дета́ли.

  Don't leave out a single detail.

• Сестра́, не упуска́йте э́того больно́го с глаз.

  Sister, don't let this patient out of your sight.

• Том никогда не упуска́ет слу́чая пое́хать в Бостон.

  Tom never misses a chance to go to Boston.

• Никогда не упуска́й хоро́ший шанс заткну́ться.

  Never miss a good chance to shut up.