установле́ние
- 1.
establishment, setting up, creation
Мы наде́емся на установле́ние мира в регио́не.
We hope for the establishment of peace in the region.
Typical objects: order, a regime, peace, diplomatic relations, contact.
- 2.
ascertainment, determination, establishing (of facts)
Установле́ние причи́ны пожа́ра за́няло неде́лю.
Determining the cause of the fire took a week.
- 3.
fixing, setting, imposition
Установле́ние новых цен вы́звало недово́льство.
The setting of new prices caused discontent.
Of prices, taxes, quotas, time limits.
- 4.
(rare) installation, erection, putting up
Установле́ние па́мятника на пло́щади за́няло ме́сяц.
Putting up the monument on the square took a month.
In this concrete sense «установка» is far more usual.
Examples
Для установле́ния а́вторства карти́ны был привлечён веду́щий специали́ст.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | установле́ние | установле́ния |
| Gen.Genitive | установле́ния | установле́ний |
| Dat.Dative | установле́нию | установле́ниям |
| Acc.Accusative | установле́ние | установле́ния |
| Inst.Instrumental | установле́нием | установле́ниями |
| Prep.Prepositional | установле́нии | установле́ниях |
Word familyстановойPRO
- становойof a rural police district; camp-; of a faction
- станови́щеcamp
- устано́вкаinstallation; plant; attitude; directive
- установи́тьto install; to establish; to fix; to ascertain
- устано́вщикfitter
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
