установи́ть

Examples

• Том Джексон установил но́вый мирово́й реко́рд.Tom Jackson has set a new world record.
• Кто установил правила?Who made the rules?
• Нам стоит установи́ть пала́тку в тени того́ де́рева.We have to set up the tent in the shade of that tree.
• Есть вещь, кото́рую я не люблю́ в айпаде - э́то то, что ты не мо́жешь легко установи́ть приложе́ния, кото́рые не досту́пны через Аппстор.One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
• Устано́вите вре́мя приготовления на 1 мину́ту 45 секу́нд.Set cooking time for 1 minute 45 seconds.
• Нам следует установи́ть бала́нс между расхо́дами и при́былью.We should strike a balance between our expenditure and income.
• Кто установил э́ти правила?Who made those policies?
• Мы установили дру́жественные отноше́ния с но́вым прави́тельством той страны.We have established friendly relations with the new government of that country.
• Скача́й и установи приложе́ние.Download and install the application.
• Они пыта́ются установи́ть связь с ней.They're attempting to contact her.