установи́ть

Examples

• Вожатый должен знать, где установи́ть пала́тку.The leader should know where to set up the tent.
• Нам следует установи́ть бала́нс между расхо́дами и при́былью.We should strike a balance between our expenditure and income.
• Я, наконец-то, установил связь.I finally made the connection.
• Буш счита́ет, что он был послан Бо́гом, чтобы установи́ть на Земле́ справедли́вость.Bush thinks that he has been sent by God to establish justice on Earth.
• Том только что установил систе́му сигнализа́ции в своём до́ме.Tom has just installed an alarm system in his house.
• Есть вещь, кото́рую я не люблю́ в айпаде - э́то то, что ты не мо́жешь легко установи́ть приложе́ния, кото́рые не досту́пны через Аппстор.One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
• Поли́ция не смогла́ установи́ть ли́чность мужчи́ны.The police could not establish the identity of the man.
• Том установил лову́шку.Tom set a trap.
• Устано́вите Линукс!Install Linux!
• Они установили но́вый реко́рд по продолжи́тельности поцелу́я.They set a new record for the longest kiss.