карти́на

Examples

• Я чита́л только фрагме́нты новосте́й в Интерне́те, однако, ну, уясни́л о́бщую карти́ну.I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
• А́вторство э́той карти́ны приписывается Моне.This painting is attributed to Monet.
• О чем вы ду́маете, когда ви́дите э́ту карти́ну?What do you imagine when you see that picture?
• Э́та карти́на напомина́ет мне о мое́й семье́.The picture reminds me of my family.
• Он нарисова́л э́ту карти́ну.This is a picture painted by him.
• Хоть у нас и немного де́нег, я хочу́ купи́ть э́ту карти́ну.Although we don't have much money, I want to buy this painting.
• Я бы хоте́л э́ту карти́ну не потому, что э́то шеде́вр, но потому, что в ней есть очарова́ние.I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
• Э́та карти́на напомина́ет мне о счастли́вых днях в А́нглии.This picture reminds me of our happy days in England.
• Если ты прислу́шиваешься только к свиде́тельствам же́ртвы, то не смо́жешь поня́ть всей карти́ны происше́ствия.If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.
• Я сравни́л э́ту карти́ну с той.I compared this picture with that one.