noun, feminine, inanimate
Often used word (top 600)
Translation
- 1.
picture
- 2.
painting
Also: canvas
- 3.
scene
Examples
- Если ты прислу́шиваешься только к свиде́тельствам же́ртвы, то не смо́жешь поня́ть всей карти́ны происше́ствия.If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.
- Я бы хоте́л э́ту карти́ну не потому, что э́то шеде́вр, но потому, что в ней есть очарова́ние.I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
- Худо́жник испо́льзует много тю́биков с кра́ской, чтобы нарисова́ть большую карти́ну.An artist uses many tubes of paint to make a large painting.
- Э́та карти́на ма́слом дати́руется XVII ве́ком.This oil painting dates from the 17th century.
- Я сравни́л э́ту карти́ну с той.I compared this picture with that one.
- Э́то та са́мая карти́на, кото́рую вы нарисова́ли са́ми?Is this a picture that you yourself drew?
- Если бы я тогда купи́л карти́ну, то сейчас был бы бога́т.If I had bought the painting then, I would be rich now.
- Я приобрёл карти́ну на аукцио́не.I obtained the painting at an auction.
- У де́вушки на карти́не на голове́ вено́к из живы́х цвето́в, а не золота́я коро́на.The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
- Э́та карти́на нра́вится мне не только потому, что она знамени́та, но и потому, что э́то настоя́щий шеде́вр.I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | карти́на | карти́ны |
gen.genitive | карти́ны | карти́н |
dat.dative | карти́не | карти́нам |
acc.accusative | карти́ну | карти́ны |
inst.instrumental | карти́ной карти́ною | карти́нами |
prep.prepositional | карти́не | карти́нах |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.